Band 
[Elfter Band. - Zwölfter Band.]
Seite
48
JPEG-Download
 

Mit der Fertigkeit eines Jesuiten fertigte Kaiser Leopold I. seineChronodistichen und war stolz darauf, und eine ihm 1700 eingereichteBittschrift 6on6ovo xonsA kam zurück mit seiner Resolution 6on6oOsN.' Auf die Geburt des letzten Kurfürsten von Köln, Maximilian,machte man zu Wien noch Chronodistichen; sein Geburtsjahr 1756 istin dem Namen seiner vier Bruder enthalten. Er aber Huintu ^.louäaLustrias! ^

Mit der Vervollkommnung einer Sprache verlieren sich Wort-spiele von selbst. Zu Luthers Zeit hieß Finanz Beutelschneiderei;jetzt stolziren Finanzräthe. Das Wort Dirne war einst so edel, alsdas Wort Tyrann zur Zeit der Griechen, jetzt ist ersteres unedel,Bauern-, Lustdirne rc., und letzteres ein Wort des Abscheues. Vielewollen Wortspiele ganz verwerfen, Andere leben und weben in Cha-raden und Logogryphen, und Journale finden dadurch desto mehr Leser.In mancher Gesellschaft glaubt man sich im alten Griechenland, wodie Griphoi (Netze) nach Tische ausgeworfen wurden; wer sie löste,erhielt einen Kranz, wer nicht, mußte einen Becher mit Salzwasserleeren. Wir sind artiger, und haben unsern Graphen oder RäthselnPfänder substituirt; hier ist von keinem Salze die Rede, weder figür-lich noch unfigürlich, sondern vom Honig des Kusses; das ist dochmehr als ein Kranz und wird diese liebe Mode nicht untergehenlassen.

Wortspiele muß man so genau nicht nehmen, wie Alles, was zurUnterhaltung dienen mag; da ist heute noch ein Pater Abraham sowillkommen, als am Hofe Kaiser Leopolds, und ich kenne einen Hof-rath, der ihm wenig nachgibt, aber von Schriftstellern oder von einemManne, der als Witzgeist der Gesellschaft vorgestellt wird, kann unddarf man mehr erwarten, und der würde es auch merken, wenn manüber ihn lachte, während jene glauben, man lache zu ihrem Witz. JeanPauls Wortspiele liefern einen Reichthum ernster gediegener Ideen,und daher vertheidige ich die Wortspiele, während Charaden und Lo-gogryphen desto ekelhafter sind, je mehr sie den Vorrang in manchenGesellschaften und Orten behaupten, und dadurch Beweise liefern vomVerfalle des Witzes und vom Mangel an Geschmack und höhererBildung.

Und doch wird man auch ihnen Gnade widerfahren lassen müssenin Augenblicken, wo man nichts weiter will als Lachen guovis niocko,"

> Eib Brod. — Ich werde geben. — 2 Die fünfte Lerche Oesterreichs. — 2 Auf jedeWeife.