177

und Nonnen, in deren Phantasie so oft weit mehr Ouunuo und ksniswaren, als bei dem lustigsten Weltmenschen, entblättert haben? DieZüchtigkcit jener Engländerin, die in ihrer Ehescheidungsklage denRichter um Erlaubniß bat, das schreiben zu dürfen, was ihr die Schamzu sagen verbiete, ist daher sehr zu loben; sie erhielt Papier, Dinteund Feder, nahm die Feder, ohne sie einzutauchen, und schrieb. „AberSie haben ja keine Dinte in Ihrer Feder?" sagte der Richter. „Ja,und das ist gerade der Grund meiner Klage," erwiderte die Damelächelnd, und der Richter verlangte keine nähere Erklärung.

Alle Ausmalereien sinnlicher Lust erregen im Grunde Ekel beiGebildeten, bei Rohen aber Sinnlichkeit; selbst Pedant Scioppiusspeiste schlecht und mager, und schlief auf äußerst hartem Lager, umdie Alten desto ruhiger lesen zu können. Schwärmer Rancö verbotmit Recht seinen Trappisten, die Geschichte der Susanna zu lesen, sowie den Rabbiner! das hohe Lied zu lesen verboten war vor dem dreißig-sten Jahre. Zotologie ist eine Sünde der Jugend bei Einzelnen, wiebei Nationen, und da man nie wissen kann, wie weit sie führe, so sindFeigenbäume und Feigenblätter besser als Lrotioa, oder gar obsconeBücher mit Holzschnitten oder gar feinern Kupferstichen, die selbst indem unliterarischcn Japan circuliren, und trotz des Verbotes so ziem-lich in Europa bekannt sind, unter dem Namen chinesischer Bibeln.Solche Bücher werden öffentlich verkauft im Palais-Royal, und jungenReisenden in düe Hände gesteckt, ehe sie noch darnach gefragt haben.

Das Volk bekümmert sich glücklicherweise nicht um solche Dinge,ist aber desto verliebter in dreckige Redensarten, vorzüglich in solche,die von dem für nnehrlich geltenden Theile hergenommen sind, woraufwir sitzen. Auf dem Lande wird kein Theil so oft zum Kusse einge-laden, als dieser Theil, ohne daß je Ernst daraus wird, als etwa einErnst, der auf Hosenplützer hinausläuft, und in Städten und an Höfengibt es Leute genug, die auch ohne Einladung stets in Bereitschaftstehen. Der Plattdeutsche ist in diesem Punkte am wenigsten von deralten Vater Sitte abgewichen, wie auch der Britte; der Plattdeutschespricht: Loop to, so schimmelt di de Ars nig — Sitt upp den Ars,so löpt daar keene Mus in — Wat is good? dat di de Ars noch fastsit; selbst vom Sterben sagt der Platte: den Ars toknipen. Harte undweiche Eier sind dem Oestcrreicher Aarsgerichte, und selbst der feinereObersachse spricht das hohe Wort Ars aus, wie das niedere Arsch,wenn ich es gebrauchen darf.

DkmokritoS. XII.

12