272 QUATRIÈME PARTIE,

symétrique pour le second dans la figure 2. Dans la figure 1, le

tambours se trouvant à distance, les mouvements sont rendtésolidaires par un arbre allant de la commande de l'une desparties à l’autre.

L’un de ces tambours tourne toujours dans une même di-rection pour lainer à poil, et l’autre peut à volonté et par ysimple débrayage tourner dans les deux sens pour pouvoifopérer soit comme le premier, soit à contre-poil.

La disposition de la figure 1 a l’avantage de rendre la sufrrop de

veillance plus facile; mais on lui reproche de prendre tmal

place. Par celle de la figure 2, la place est économisée,l’inspection n’est pas aussi directe. Dans les deux, le prava”est presque double de celui obtenu par le système précédenment décrit.,

On a aussi imaginé des laineries avec deux tambours placésur la hauteur, à une certaine distance l’un de l’autre, dans uiplan vertical.

A moins de dispositions particulières auxquelles nous afait allusion tout à l’heure en parlant des barres‘tendeuses‘faut maintenir le drap régulièrement tendu dans sa marche;"l’est d’ordinaire par un ouvrier placé de chaque côté de Jasière, ce qui nécessite la présence de deux hommes, Ces or

P 16vriers ont également le soin de déplacer le tissu sur le“

transversal, pour empêcher le rayonnage, défaut bien caradrisé par son appellation, et sur lequel nous revenons plus Join

On a cherché à tendre le drap automatiquement sur së jargeur, et à donner au cylindre à chardons un faible mouvens,

de translation dans le sens de l’axe; on arrive ainsi à suppriméun homme sur deux, et à se Tuatiré plus sûrement à rapl’inconvénient du rayonnage. Les descriptions des dispositif,suivantes vont donner les détails des moyens efficaces adopteà cet effet.

ia,,; pl;Lainerie allemande à double effet.— M. Richard Hart"