qe NO

bd

APPAREILS ET MACHINES A RAMER. 393

la planche LIV(fig. 1, 2 et 3), dans un tambour de 4 mètresde diamètre, formé de douze segments creux en tôle D, D, D.…êt porté sur un bâti en fonte A, A’, A". Chacun des segmentsleçoit la vapeur destinée au chauffage du tambour par un desuyaux de cuivre E, E, en communication par un joint mé-lallique e” avec la partie gauche de l’axe creux c du tambour,Cet axe étant séparé en deux compartiments égaux par unedloison métallique(fig. 2). La partie droite reçoit l’eau de con-densation des segments amenés par un des tuyaux E, E', E’ en‘Wivre, comme les prises de vapeur, et fixés comme celles-ci auMoyen de joints métalliques. Tous ces tuyaux sont ployés enforme de S(fig. 1), afin de supporter facilement les effets dela dilatation.

L’axe tourne autour des presses à étoupes, ou stuffing-boxes,(ui laissent arriver la vapeur à droite et échapper l’eau de con-densation à gauche par les orifices c, c'(fig. 2). Les segments,formés de deux plaques parallèles rivées entre elles, exigent,‘Omme on le voit par l’écartement indiqué dans la coupe(fig. 2),'ès-peu de vapeur, qui se trouve renouvelée dans le mouvementdu tambour, et d'autant plus vite que celui-ci fait plus de tours,C’est-à-dire sèche plus d’étoffe, et par suite condense davantage.

Le tambour porte sur le cercle extérieur deux séries doublesde picots, dont l’une est fixée à demeure sur les segments mêmes$n L(fig. 3), dont l’autre, fixée sur une bande de tôle L'(même

Sure) peut glisser parallèlement à la première, c’est-à-direSen approcher ou s’en éloigner suivant la laize exigée, auloyen des mouvements articulés d’un ensemble de leviers I, 1(fi. 2 et 3), que le constructeur compare aux baleines d’unVaste parapluie. Ces leviers, réunis autour de l’axe du tam-

Our sur une glissière, dont on voit la coupe en H(fig. 2),Sont appelés par une vis J commandée par la roue j et la visSans fin K(même fig. 2), menées elles-mêmes par le volant K”ét l'arbre K(fig. 3). Le volant K” commande en même temps,