350 QUATRIÈME PARTIE,

$ Z.— Ratineuse ou friseuse.

La figure 4 de la planche XLII montre là ratineusé à uibout. Les figures 5 et 6 sont des détails.

La machine est également apte à la production de l’apprêtdit /risé et à celle de l’apprêt dit ondulé.

Une table creuse en fonte A, dressée à la raboteusé et fixéehorizontalement sur une traverse également en fonte H, ésrecouverte d’une panne collée et maintenue solidement sur lescôtés par des vis. Une table en bois B, garnie comme la prémière et souvent recouverte d’un drap uni, est boulonnée alcadre J, et suspendue dans un plan parallèle à A au moye”des chaînes verticales«€. Ces chaînes permettent de varier là distance entre les faces internes de A et de B, suivant l'épaisseurde l’étoffe à ratiner, suivant la pression exercée par les vis OÙcharidelles en fer E, E'. Le levier L et le cliquet D suspendet”la table mobile à 10 centimètres environ au-dessus de la taÿléfixe, lorsque après avoir dévissé et enlevé E, E’, on veut, avantde commencer le travail, dresser le drap et régler le mouveément des excentriques /, destinés à guider la table supérieure

L'arbre vertical G porte, en effet, à sa partie supérieu!®un renflement 7 terminé par une partie horizontale bien dressée. C’est sur cette plate-forme que glisse l’extrémité /, fixéedans une glissière s au moyen des vis ë, 7, à l’un des pointsde repère 0, 1, 2, 3 de l’échelle e gravée sur la plate-forme(voir détail fig. 5). Cette échelle à pour but de faciliter le règle-ment de l'excentricité qui, pour imprimer à la table mobileun mouvement régulier, doit être la même sur les deux arbresverticaux de cetté machine.

Les excentriques/ tournent dans des coussinets en bronzeplacés au centre d’une pièce K, en fonte(fig. 4 et 6). Ces cou

Co,SuEs

Yequ$rhoduDigla

do