V
HYPOTHÈSES.
sv tw au7rw êninéScp, xat zzept zi avzo xlvxpovioozayjhq , wç züq y.a.zà zo àzzoyeiov $ta;rdff£W;
£7Tt zà avzà xw zoü y.6ap.ov ‘Kepiçpoyp covxeXou-p.év/jq xw ïar t v 7t àpoSov zrj eîpYip.évw zoü xévtpovzoü êttixuxXou. Oepéxw Se oüzoq 6 xuxXterxo; ëxepoviyxexkip.èvov Ttpàq avzov , xat zzepi zo avzà xévzpovàp-ezaçàzcoq , xwq ptÈv iyxkîae w; T.epieyoüawz ycoviavxotoûxwv y”, V, ôitov èç'iU ^ pia opBb 4- Tw* $£èx zoü xévxpou zoü éxxévzpov 7Tpà; TW EX zoüxévxpou zoü xu xXi'ffxou Xôyov é^oûay]; , ou xà ifTipoç zà p.y i. Kat £7ti toutou xoü xux)daxouxtvetaÔw 6 àçïip nepl zo xévzpov abzoü îcozayàq’&çs zijq xaxà xà àzxoyeiov p.ezagàae wç étrt xàtvavrta xw zoü x6ap.ou Ttepiçpoyri i7VVXs\ovp.évr]Çlijv £C7]v 7 xàp-.Sov cruvaptyoxépat; zç ze zoü êmxü-yj.ov xat xp xoü àgépoq. Or® sv oÀot; zzpàzoïqvu^dyip-êpoiq ly xzpoq Aîyvnziay.oîq ëzeai Xe , àrco-yaza.g-a.aeiq noieiaBai ÎT£ ëyyiça. AsiTtst yàp) et;xôv àxpiSrj Xoytaptov p.tà; ptotp. e'. X".
Ev d'à tw Ttpwtw Iret t>5s AXs iàpSpov ze'XsvxŸÇx«x’ AtyuTTXtou; 0w0 ô" t> 5; ev ÂleÇavSpeia pe-anpiSpîaq j zo ptèv « 7 roy£téx«xov tw; èxxevxpdxirroçàu£ry£ xw; êapivÿq tffyjfxepia; etî xà emSpeva zoüxo'tjpu ptotp. v~ xai x£'. xotjaüxa clè xat xo/îo'peiov t zépaq. To $e xevxpov xoü etu/.ijxXou à7ïozoü ànoyetou zwq ixxevzpozwzoq w? et; zà étioptevazoü y.6ap.ou p.oip. pô~Ç xal £" ts"”. Kat ziakin zopèv pdpstov 7tepaç xoü Xo^où xuxXtO’xou àrro xoü«7royetou xoü è7uxûxXou, w; eiq zà irpoY)yovp.evazoü xoap.ov potp. fT^ xat £" tJ■ , . O d'è àçXp«7tô xoü (Bopetov 7i êpazoq zoü Xo|oî! xvxXtVxou wçei; xà émfÂeva zoü x6ap.ov p.oip. pÇB~ xal T£.
E 77 t <îè XWÎ xov Apsw; ffipatpa? voeîa9o> xaxàzà aùxà xûxXoç opoxevxpo; xw ^wiJtaxw ^ (pipopevojIv xw èTiiTLéiîw aùxoû xat Trept xo aùxo xevxpovtaoxa^wç àTxo Svap.üv Tzpoq àvaxoXàç, èffov xat>7 xwv àTtXavwv <7<païpoc. <Pepéz(t> Sè oüzoq é xuxXoçëzepov xûxXov e’yxexXtpévov Txpoç aùxov xat 7 zep‘zo abzo xévxpov àpexaj-àxw;. Tri; éyxXiffcwç xwvsTziTcêSuv Tzepie^ovaYiq ywulav â , v^ ô'twv èçiv Vptfa èpOh 4 .
5i
cercle bomocentrique àu premier^ se mouvantdans le même plan et autour du même centreuniformément, tellement que la distance de1 apogée fasse dans le sens de la révolution dumonde, un mouvement égal à celui déjà men-tionné du centre de l’épicycle. Que ce petitcercle en porte un autre incliné sur lui, autourdu même centre, d’un angle constant de 3 i desparties dont 90 font un angle droit. Que le rayonde l’excentrique soit à celui de petit cerclecomme 60 à 43 10', et que sur ce petit cerclel’astre se transporte uniformément autour de soncentre ; ensorte que depuis l’apogée son transporten sens contraire à la révolution du monde, sefasse par un mouvement égal à celui de l’épicycleet à celui de l’astre, pour achever en 35 annéeségyptiennes et 33 nyclithémères, ü-j périodes en-viron, il s’en manque néanmoins 6' 3o”.
Dans la première année de la mort d’A-lexandre , à midi du premier jour du mois égyp-tien thoth à Alexandrie, le point le plus apogéede l’excentricité étoit à 5o ’il\' parties à l’orientde l’équinoxe du printemps, ainsi que la limiteboréale. Et le centre de l’épicycle en 177 11 iô’, àl’orient de l’apogée de l’excentricité. Et aussi lalimite septentrionale du petit cercle incliné à87 16, parties à l’occident de l’apogée de l’épi—cycle; mais l’astre à 169 17' parties à l’orient dela limite boréale du petit cercle incliné, ou selonl’ordre des signes.
Sur la sphère de mars, (F.O.) concevez de mêmeun cercle concentrique au zodiaque, qui se meuveuniformément dans le plan et autour du centrede celui-ci, d’occident en orient, dans la mêmeproportion que la sphère des étoiles fixes. Quece cercle en porte un antre incliné sur lui autourdu même centre, de sorte que leurs plans fassentun angle constant de i r 5o' des parties dont il yen a 90 dans nu angle droit.
7