Corrections et Additions nu présent 4 e yolume.

Pages. Lignes.

1 Dissertation III, cinquième vers, au lieu de egnvsvauç , lisez igKveviraç :

3 après la ligne 4 de la note i, ajoutez :

Non me carminibus vincet , nec Thracius Orpheus. Viro.il. Ecl. iv.et; . . Quàd si thrëicio blandiùs Orpheo

Auditam moderere arboribusjidern. Horat. Od. i. 24.

2 3 sans changer de nom il n’a fait que changer de place, lisez : sans changer le nom,

ce nom n’a fait que changer de place18 6 dans son traité de, lisez : suivant Pétau, parlant de

23 10 d’en bas, au lieu de plenètes, lisez: planètes.

Ibid. 5 _ 4 d’en bas, au lieu de excentriques immobiles, lisez : excentriques, immobile

41 1 conviennent, lisez : sont propres

42 dernière, ajoutez: figure I.

45 ai pour l’orbe , lisez : sur la sphère ( fig. 2 ).

46 12 pour l’orbite , lisez : sur la sphère ( fig. 3. )

47 pénultième , au lieu de dans l’orbite, lisez : sur la sphère ( fig. 4. )

77 29 la sphère des fixes, ayant, lisez : la sphère des fixes ayant

78 4 d’en bas , au lieu de perpendiculaires étant, lisez: étant perpendiculaires

g6 9 d’en bas , au lieu de t'jxÀg; , lisez : xur.lof

9q 7 d’en bas, au lieu de vers l’orient par l’excentrique , lisez : vers les points orientaux del’excentrique.

( Témoignages ).

ix 16 que c’est élevé, lisez : que s’est élevé

Ibid. 4 des mitelalters, lisez : des Mittelalters

Au y yolume précédent.

( Discours préliminaire ).

îv

5 de bas en haut, au lieu de l’an 17 e année , lisez : la 17e année

X

10 d’en

bas , au lieu de au trois , lisez : aux trois

xi)

Ibid. ,

au lieu de météiaologiques, lisez: météorologiques

xvij

6 d’en

bas , Charles Vil, lisez : Charles VIII

xxiij

2 d’en

bas, par la pirse , lisez : par la prise

XXV

4

ragarder, lisez: regarder

XXV)

2 note

, au lieu de uorlh-weit, lisez: north-wesl

xxvij

i5

arbalestrier , lisez : arbalestrille

xxviij

23

font Gq3<) , lisez : font 9609

xxxvj

>4

rive gauche , ajoutez: en remontant le fleuve

xxxviij

9

of Bobyjou , lisez : of Babylon *

( Tableau de la Chronologie astronomique.)

23

2q4 • 295.293 , lisez : 2()3,294,292

24

après u83 , ajoutez: 3o janvier

Laligne 25 doit être ell'acée et supprimée comme inutile.