TABLES MANUELLES.
i5
Ilzpi ç-Yipiypdiu.
Tau dl ifzt-ijg ixzzOztpJuau xauouiau zo(J.lv TtpâzOU GUUZÇ~dQï} ZTtÇ Lj^SWg EVSXa ZaUyjpouau } su oig zxag-og twv âç~spau cpaiuzzac<TVp(Çau. Ka$’ ov yàp du yjpouou oc ix zrjgTCpdzrjg dtàxpÎGzag zrjg xazd p.rfxog â.ua-fiaXîocç dpcBpoi zov zz zmxùxkou xai zoudçzpog xazd twv aux au mnzaai çiyau ri
TWV GSUTWV flspaV ZOU XaUOUOÇ’ G [J.ZU zouimxùxkou twv npdzau xat xotvwv duo gz-kcdiau , ô Oc tou dg-zpog twv su zotg êcp-z%rç oixziau aùzou duo Gzktdiau, xocz ’ ixzïuouzou ypbuou çavvjcrsTat 6 dg”hp ig-y;piypsuog'xod zi [J.lu zig zo Tcpoxzpou aüldiou twv duozou dg-spog ô dpiOp.bg aùzou ixnnzoï 6 npdzog<rvpiyp.bg , zi dz zig zo dzùzzpov o dzù-zzpog.
Tlzpl cpdezau twv tîzuzz «ç-spwv.
Ta dz loiTcà xauouia nzpiiyzi zdg cpdozigtwv rJuzz dç’épau, xod zdg p.zytç-aç dp’dlîou dcaç-dazig kcppodizvg zz xai Èpp.ou'ai [j.lu oùu twv cpdaz wv ènoyc/d jcpog Ç rcap-oXXrXoug zioïu ai Tcpayp.azzuop.zuac zovgauzovg zotg itzpdypuoi zdg zâu tou Çwdt-axou zp:vp.azau rcapa zou i< 7 Y]p.zptuou dua-cpopdg. kxokouOag snznoir t psQa zou TikdzougdiopQdozc zrj TCzpi zd dubyzca xai zd nzpî-yzta twv êtuxuxXwv auuig’ap.zucp. Éxxziuzaidz ai T.rXxxoxfiZzg aùzau zz xod twv p.z-71f?*wv dnoç-dazau k<ppodixr,ç xai Eppou npogzdg zz dxptêztg zou rikiou xai twv açzpauir.oydg, xai âg aux du twv dç’zpau hdpyrt twv dadzxazvpopîau ixxzOzipJuw.
Des stations.
La première des tables exposées ci-après,a été dressée pour les temps dans lesquelschacune des planètes paroît stationnaire.Car, quand les nombres de la premièredétermination de l’anomalie en longitude ,et ceux de l’épi cycle et de l’astre, tomberontdans les mêmes lignes ou dans les mêmesparties de la table, savoir : le nombre del’épicycle aux deux premières colonnescommunes, et celui de la planète aux deuxcolonnes respectives suivantes, la planèteparaîtra pour ce temps stationnaire ; et sile nombre de la planète tombe dans la pre-mière de ces deux colonnes, le premier estla station; si c’est dans la seconde, c’estcelui là qui sera la station.
Des phases ( apparitions ) des cinq planètes.
Les autres tables renferment les phasesdes cinq planètes, et les plus grandes dis-tances de Vénus et de Mercure au soleil.Les lieux des phases, sont dans les septparallèles traités comme on fait pour ceuxqui contiennent les ascensions des segmensdu zodiaque dans l’équateur. Nous avonsprocédé conséquemment à la correction enlatitude pour les apogées et les périgéesdes épicyclcs, et leurs quantités ainsi quecelles des plus grandes distances, tant deVénus que de Mercure, sont exposées parrapport aux lieux vrais du soleil et desplanètes, et dans la supposition des pla-nètes au commencement des dodécatémo-xies.