TABLES MANUELLES. 69
poiparJ xç xvyyavfi. Oxav âs pn xocouxcvÙ, xàg zv pizza ixsvag avxov poîpaç zizâyovxzçcpwt'wç eiç x 0 aùxo xrjç dtopQwffscaç xavovtovxaxà xwv îrpwTojy dvo cêXiAuv, xà Ttapa-zzi[xzva avxü b xâ> xsxapxw ocXtùûa £§vj-xc>g*« TïollanlaGidzuvxzç /«pig ^ £ Vt t«sùnoyzypaixpJvaç xrjç xz y.axa [xrjzoç m.iTckaxog napalldËziç, ml xà yzvopzva 7îaXtvnpozOzvxzç avxoïç otxsiug, sçousv xai xàgxax’ E/.ctvov xov yjp'ovov xfiç ffsXjjvvjs xaxà\x7,y.oç ml r.ldxoç txpalldÇziç rzpoç àpzxovçvj [xzcfiixëpîav } y.aff b àmxzkzixa. 1 zxxrjç xovy.avôvoç êr.iypaorjÇ' ml x'/jv gvxm xaxa.Xa/z-ëavou.zvfiv xaxà [xrjzog r.apaù.aqvj, cxavfj.h r.pbç àvaxolàç p -ppoylvfi c/.fzlovtxzvÙt.g xr,ç m.xzihfi[j.[xzvr]ç xr t Ç zzlfiVYiç xax apfizog dapiSovg zxoyrjç' oxav às 7rpog ùu-Cjuàç, KpoaOfiopzv avxri.
Èxt os xrjç xaxà nlaxoç napaXkâ^zoç,êàv [xzv fi GZkfiVfi sx xrjç zv àpy;p àzpiSovgxaxà îiXa'xog avxrjg ÿYiyocpopiaç ini xovàvsfxov xvf/dvfi, sV ov ml sv xrj 7tapaXXa|stxaxaXa/Jiêàvîxat, cvvOzvxzç ày.ooxzpaç xàçàr.oç-dazig, xoaovxov cpr t Gop.zv çatveaôai xàvffsX^vïjv càpzç-àvai xaxà nlâxoç xov (ha[xzguv xüv Çmüùov xvxXou éni xov avxovccvz'fxov. Êàv às xax à o'iaoopuv avs'awvxvyyàvoiGiv ai ùnoç-âoziq, xovxzç -tv vj /j.svT tpog àpzxovç, 'fi àz npog [xzoY)[xSpîav , à®-sXovxsç x'Àv zkaGGova dnb xrjç [xzîÇovoç,xfiv XotTC'fi'J Q'fiGO’xz'J a<psç-avat xov èia jxz-cwv £jrî xaÿ xjî,v putÇova aitoç'aatv zyovxoçàvz'xov. ’
Tlspi GWoèoiV y. ai itav <7s-Xvjvüv.
Aziïîiyixsvfiç de mi xrjç nzpi xàç tapai-’
Mais si tout ce nombre n’y est pas, por-tant les degrés qui en auront été trouvés,dans la même table de correction, auxdeux premières colonnes , multipliant àpart les soixantièmes qui y répondrontdans la quatrième colonne, par les pa-rallaxes en longitude et en latitude quiauront été transcrites, et leur en ajoutantle produit, nous aurons pour ce tempsles parallaxes boréales ou australes enlongitude et en latitude, conformémentau titre de la table ; et nous retrancheronsdu lieu vrai de la lune pris en longitude,cette parallaxe ainsi calculée, si elle s’estfaite à Lorient; mais nous l’ajouterons à ce
m
lieu, si elle s’est faite vers l’occident.
Quant à la parallaxe en latitude, si lalune par un calcul exact de sa latitude,se trouve sur le vent où sa parallaxe lamontre, après avoir combiné les deuxécarts, nous dirons que la lune est autantéloignée du cercle milieu en latitude, surle même vent. Mais si les deux écartssont sur différons vents, c’est-à-dire, Lunvers les ourses, et l’autre vers le midi,,nous retrancherons du plus grand ie moin-dre, et nous dirons que le reste est laquantité dont la lune est éloignée ducercle milieu du zodiaque, sur le ventoù est son plus grand écart.
Des conjonctions et des. pleines-lunes.Après avoir enseigné la correction pro—