q4 nPOXEIPOI KANONE2.
Ayant donc tout cela pour chacun destemps écliptiques susdits, nous l’appliquonsau milieu de l’éclipse. Si elle n’est pas to-tale, on ne fera rien de ce qui va être ditconcernant ce milieu. Si elle est totale,nous compterons les degrés transcrits dela quatrième colonne des parallaxes, enpartant du lieu, réduit de l’équateurà l’horizon, du point orient ou occidentdu zodiaque ; depuis la section occiden-tale en allant vers les parties australes dela représentation graphique des sept ho-rizons compris dans les huits cercles, sile centre de la lune est plus boréal quele cercle-milieu du zodiaque -, mais s’ilest plus austral, depuis la section orien-tale, en allant vers les ourses : et là oùtombera le nombre sur le vent qui s’ytrouvera adjacent, là nous dirons que laportion obscurcie de la lune fait sa pros^neuse au milieu de la durée de l’éclipse.
Pour l’instant du commencement del’éclipse, si le centre de la lune est plusboréal que le cercle milieu du zodiaque,après avoir multiplié le nombre de la pros-neuse transcrit de la troisième colonne, parle supplément de la parallaxe à 180 de-grés, nous compterons le nonantième duproduit vers les parties australes, en par-tant du lieu de la section orientale marquédepuis l’équateur ; mais si ce meme centreest plus austral, multipliant les quantitéstranscrites de la troisième colonne desprosneuses, par celles qui ont été trans-crites de la quatrième, nous en prendrons
icp’ éxtxç-ov xâv eipytxsvov ixXecnzotâv yco-vcav ânocvxcc xaüxa sV.Ti5sp.sv inc piv xoü[jJçoi) ypovov xr,q sVXséjjcM?, exs p.r, nà.GCtbniGX.oxoV[xÉvy , ovùïv yob xâv Xzy9yGO[xévo)Vinc xoü [xsgov ypovov 7rsptspyàÇs<7&c«. OxavT-àna. iniGxoxyxoci, xb.q dnoyEypa[i[iÉvaq xoüxzxàpxov usXtôioy xâv TxapaXXà^swv [xococcq7 tpoffsx§aXoüp.sv àno znq ànoysypa p.p.sv yÇùnb xoü ioY)[j.îpi'JO’j inc xoü âpiÇovxoq inoyÿqxoü âvaxû.'kovxoq yj ùvvovxoq Gyixdov xoü ÇcaaVc/:/.oü. Éàv piv (3 opzcoxspov y xoü §coc p.s’cuv xbxsvxpov xr,q GÈknvyq, àno xr,ç dvxcxŸjç xo-p.r,q inc xà-npoq [j.EGY][i§piœv pJprj xrjç xâvoptÇcvxuv inxà [xzxaÇv xâv oxxw xuxXwv'/Mxaypacpÿq' icev âl voxcaxepov y xo xsvxpovxÿq Gçlyvyq àno xÿq àvccxoluriq xcixÿq ùçr.pbq àpxzovq. K al cnov iïuv sV nÉGYi 6 àpc-Qtj.bq dq xov nccpcot.diJ.EV 0 V uvzjxov , sVsfasfr/Gou sv xaxà xov [j.egov ypovov xÿq s’xXsi-^scoç xr,v npoGVEVGiv nouiaBat xo iniGxo-x ov[jlevov pJpoq xÿq g slyvyç.
Énc âs xoü xaxà xÿv dpyÿv xÿq ÉxXsfysw;ypovov, idv piv ftopEioxzpov y xb xsvxpovxÿq Gzkyvyq xoü àtà [xeoav xâv Çuàiuv xv-xXov, xov a7îoysypap.p.svcv xoü xpexov GÙxbiovnpoGVEVGzaq àpid[xov nol).a.nka.aw.GC/.vxiq incxbvlEinovxaxÿq napoàlà^Ewq s iqxbv cvp-TtXz-pwffiv tcjv prr [xoepâv, xb iwzvyno-bv Xa-èbvxzq 7ïpo(7£xSaXoüp.sv ànb xÿq ànoycypctfx-jj.svyq ànb xoü îoyrj.Epivoü enoyÿq xÿq ccvoc-zoXixÿq xop.Ÿq inc xà npoq [XEGyp-Spcccv pspyj.Èàv às voxtwxspov xvyyàvy xoü âca pierwvxâv Çcaàûav xb y.ivxpov x«s Gzlÿvyq, xàaVoysypa/rp-sva xoü xpexov geXiÙlov xâvnpoGVEVGtcùV TroXXaTtXafftaaavrsç in’ avxàqxàq dnoyzypc/.ixtxivccq xoü xzxàpxov GÙxbcov