ÜPOXEIPOÏ

écarts sont de différens côtes, c’est-à-dire,l’un boréal et l’autre austral, retranchantle moindre du plus grand, nous dirons quele reste est la quantité dont le plus grandécart est éloigné du cercle milieu. Et sipar cette opération on trouve ce reste deplus de 34 minutes soixantièmes, on nefera pas de calcul, parce qu’alors la lunene tomberoit pas en dedans des limites écli-ptiques du soleil. Si au contraire l’écarten latitude est plus petit que 34 minutes,alors tombant dans les premières colonnesdes deux tables de la plus grande et de lamoindre distance, des éclipses solaires,nous transcrirons les quantités correspon-dantes dans les deux premières colonnesdes doigts, et dans la troisième qui estcelle des immersions, eten outre nous ajou-terons dans la première table les différencesrespectives qui seront dans la seconde.

Ensuite portant le nombre corrigé ducentre de la lune pour le temps de la con-jonction apparente, dans les deux premièrescolonnes de la table préliminaire , nousmultiplierons les quantités qui lui répon-dent dans la troisième colonne, par les dif-férences transcrites des doigts et des im-mersions, et nous ajouterons les produitsrespectifs aux quantités tirées de la tablepréliminaire, c’est-à-dire, à celles qui ontété marquées pour la plus grande distance.Mais s’il n’y a aucune quantité correspon-dante dans la troisième colonne de la tablepréliminaire, nons n’emploierons que lesquantités transcrites de la plus grande dis-tance. Mais si le nombi’e de la latitude netombe que dans la seconde table qui estcelle de la moindre distance, nous multi-plierons les soixantièmes adjacens tant ceuxdes doigts que ceux de l’immersion, parceux de la table préliminaire, et nous écri-

KANONE2.

Èàv ùs àiacpspricnv cri rinoç-riasiç, xovxsç’ivyî plv êni xà fiopsioxspa, 4 àl ini xà vo-xiàxzpa. xvyyriv/] , aysXovxes xàv skrixxovarinb XV55 psÏÇpvog, xy,v loinriv fr,xop.zv ri<f-sç-âvai xov al à p.saa>v if’ a yj pciÇcov arce-ç-aoig ixvyyavs. Kai iàv plv ix xr,g xoiav-xyjç àiaxpiosug n\zia>v iSrixog-üv h) xaxa-XapSav/]xai , ovx imloyiovpzOa xo rrpoxeé—psvov àià xi pyjâolwg sIg xovg ixkunxvxobgepovg xov r/h'ov ipninxsiv xnv où.yv^v. Èàvèl z>.riaa or) xvyyjxvp r, y. ai à 7rXàxoç rinoç-a.aigxwv Xd~ iigrjxoç-ûv , ois psv iv 101g npc oxotçaùÆoig xriv 0vo xavoviav xov xs psyiq-ovy.aï lov i\ayiç-ov anoç" 7 paxog xüv r'XtaxüvcV.Xst'jjswv ni nxïj, xà napaxsipzva ripfoxépoigy.aï a xà ôùo aùriàia xwv ôaxxvloiv , xai xàip’.iov xwv ip.nxri>ffso)v rinoypa^opsQa, xaisu xà.g vnepoyàg oixzlu)g xà.g iv xâ> àsviipyy.a.vovàp npoxOrixop-zv iv xw npûxy.

Ênstxa ibv ùiaxsxpipsvov xov xsvxpovvr t g askr^YiÇ ripiOp.bv y.aï à ibv iÿg cpaivo-pjvr t ç avvoùov yjpovov siaa.ya.yôvxsg y.aï à xànpûia èvo GÙJ.rha. xov npoxavoviov, xànapa.xsip.sva avxcô y.axà xb xpixov asliàiovnoXkankaoiriaavxsg ini xà.g rinoysypappsvagvnspoyàg xâv riaxiù/Mv xai xàv ipnioicrsav,xà yzvop.zva npoa 07 aop.sv oixsiwg xoïg iy. xovnpoxavoviov j xovxig-i xoïg xov psyig-ov ri.no-ç-Y,ixaxoç ixisOstpsvoig. Ëàv às pjdÈv napri-xsixai y.axà xo xpixov aù.iàiov xov npoxa-voviov, xoïg xov pzyiç-ov- rinog-ypaxog sx-xsOstp.svoig povoig yp^aopsOa. Èàv ds b xovn'là.x.ovg ripiOp.bg eig xo âsvxspov p.êvov xa-voviov ip.ninxp xov ilayig-ov ri.no~ 7 pa.xog ,xà na.paxsip.--v a avxâ xriv xs àaxxvloiv xaixr,g ipnxo><jsa>g no'Ù.ankaxiaaavxsg ini xàxov npoxavoviov , xa yzvop.zva. ixOrixopsOx-