TABLES MANUELLES. io Ai

tt.piQp.bv, s icti xov yzvôpzvov apiQpbv pzxàxuxXmv vtpoupét7zag, sxv xvyy], ixêxklovxsgtt’nb xrjg r oîi xpiov apyjig, dg r,v ù’ av xa-xc/'kf/E'p poîpav à xpiQpbg , sxzivi jv insyzivxxxd.. p.r,xog prjaopev xbv àç-spx. Twv âstaxa dkxxog avxoSzv svpr/ffopzv sç-i 7 àpM vapaxsiplvo ta sm^Yjxovpsva aç-ipi ivit ov avxov xavbvog xaxx xb xov Ttkdxovçczkibhov. Êxi ês xxi x b psyzQog 'k^opzQxex xov icr,g xoîi nhxxovg Gshâîov n ff.px.xsi->psvov.

Ors â's npoaipapzda pavQâvstv vjXi'm rt

GÙttjVy, Y] X EVE TMV 7t£VTS 7rXaVMp./VMV TtOÎOÇ

tmv cJpvju.EVMV anXavwv xg-ipwv cyveyyiÇsi,ïïoiYjGopzv ovxur xàg x~o xp'/pz xpioîi p./^pt-rris xxpiëovg inoyyg xov imÇ/ixovpsvov xçs-pog "kxSévxzg xxi ixSoikbvxsg an’ avxâv xov£X TMV ocutmv xtsvxs xsyaXcÙMV ivi xÿç xxp-èîtt.g xov léovxog apiQpov, xxg vvoleivopJvxgefaofoopev xff.xa.xb xov pyxovg tmv anXavwvùçsoo)V GÙlbiov. K al xov vapxxsîpzvovànkavYi tm ovvzyyiÇovxi tm ziazvzyQzvxi apiô-fnao’psv avvsyyi^ziy tm imÇy]xovpévtoxaxx prjxog tmv nXavwpivwv. Kat oavj S’KV 'û ôiff.'popff. xov xs siasvsyBsvxoç dpiQpovxod xov tm xvkavd aç’ipi vapxxsipévov, xvvxoGKvxYiv avxov ttv.iyj.iv xoixa pryxog ffoopsv.EteÙs xxi xbv xxxx vkxxog avxâv àixç-xaiv7,Y}tybp.z9x , vixoi avvxiQsvxsg xxgxaxx vXxxogCCV TMV XVib xoîi âtx pi( 7MV TMV ÇwÔÙdVuvog~aGzig, oxs sep 1 sxaxspa avxoîi xvy—yjxvwffi, xod xwv oXïjv (pxoxovxzç vi a<pai-poîivxzg avo xrjg p.sîÇ,ovog xyv skttGGova, xcut«v "hoiizYjV àvopaivopzvoi, oxs ênl xa avxxxvyyjff.voioiv.

bre résultant de la soustraction des cir-conférences, s’il y en a, compté depuisle premier point du bélier, donnera aupoint où il aboutira, le degré où nousdirons qu’est l’étoile en longitude. Quantà sa latitude , nous la trouverons parlà même, car elle est marquée pour l’as-tre en question dans la même table, à lacolonne de la latitude. Enfin, nous pren-drons aussi sa grandeur dans la colonnesuivante.

Si nous voulons savoir quelle étoile estproche du soleil ou de la lune, ou de quel-qu’une des cinq planètes, voici commentnous procéderons : nous prendrons les degrésdepuis le premier point du bélier jusqu’aulieu vrai de l’astre en question, et en re-tranchant le nombre du coeur du lion,trouvé par les cinq chapitres, nous porte-rons le reste dans la colonne de la longi-tude des fixes, et l’étoile qui répondra aunombre le plus approchant de celui quiaura été porté, sera celle dont nous dironsque la longitude approche le plus de laplanète pour laquelle nous faisons cetterecherche ; la différence entre le nombreporté et celui qui répond à l’étoile, sera laquantité dont nous dirons qu’elles diffèrenten longitude. Nous prendrons aussi leursdistances en latitude, soit en ajoutant en-semble leurs latitudes respectives, si ellessont de différens côtés du cercle milieu duzodiaque, et en appellant cette somme leurdistance entière -, soit en retranchant lamoindre latitude, de la plus grande, et enprenant le reste pour la distance cherchéeen latitude, si elles sont du même côté ducercle milieu ou mitoyen du zodiaque.

14

THÉON.