5o UPOXEIPOI KANONE2.

TABLES MANUELLES.

povmç, eicU avaToXixaTîpa 7rpooTt-StvTiç. Ka; touç iva7roXzi<pdtvTaç (xî-piÇovreç Trapct touç 7rapaxsi/xivmouçT)? nXiuxy ptoipa iiri tou £ia Tnç toi-avTnç vroXîaç xXi/xaTOç açicaouç %po-VOUÇ, U7TSp J'tlXoVOTI UTtV tijUipiVCtl àpai

fxotai. «/ S'i xai vuxTîpivai auvuat tcuç

t

VfXipiVUIÇ , CttpctipOVVTiÇ TOUÇ UVtlXOVTUÇTctiç yjuipivaiç âpaiç âpiaiouç %povouç,KUi TOUÇ X017TOVÇ 7IUpct TOUÇ Tt) cP/aptg-Tpouarri tov viXiov pioipa 7rapaxu/xivovçâçiuiouç xpovouç, euçicrxojuiv' xai TaçTJJÇ vuxtoç.

chant si elle est à l’Orient j puis en di-visant les nombres laisses entre deux,par les temps horaires adjacens au de-gré du Soleil dans , le climat de cetteville , si ce sont des heures de jour seu-lement ■ mais s’il y en a de nuit, nousséparons les temps horaires qui appar-tiennent aux licures de jour, et divi-sant les autres par les temps horairesadjacens au degré qui traverse le Soleil,nous trouvons aussi les heures de nuit.

2X0A10N

EtJ XYj V ov TOV 02MVOÇ, VJ tp ).eysi‘ Y.ÇCJ 0.1

G\)V0.yBziG0.l £Y, TûùU 7Ï2VTE Keÿa7.aiMV.. .

•

H AITIA (S'rm ai iv Ta xavovi Ttiçava/u.aXtaç tou yXiou iiri tou TptTouGiXiS'tou 7raqazîifxitai tuoipai xai TaXiiiTa Ta za.Tu%StvTi apid-juoo ex rav7TSVTS zetpdXatav tou i)Xtaxou /xtizouç ,t a xui eiarayofxeva tiç Ta TrçaTU SuootXiS'ia tu auTS xavovoç , ei /uev tXar-fav etn ô xaTaifleiç ap/d-fxoç rav pir,atputpiTizcu ynovTui. E i J'e fxet^av,TrpocrôêTixai siaiv ctuTtf 6 YlToXe/uaioçtou tfXlcu zat Ttiç aîXnvnç za.i TavXoi7rav TiiVXi wXavtjrav raç zHuoeiçaç TTpOÇ ÔpiOXiVTpOV Ta ÇaJ'iaxa xu-

SCHOLIE

Suv la méthode de Théon, dans laquelle il dit :les quantités prises des cinq Chapitres ou

Chefs....

La raison pour laquelle les degrés

et minutes adjacens dans la troisième

colonne de la table d’anomalie du So-/

leil, au nombre transporté des cinqchapitres ou chefs de la latitude du so-leil , sont soustractifs du nombre portédans les deux premières colonnes de lamême table, si le nombre transportéest plus grand que 180 ; ou , s’il est pluspetit, additifs à l’anomalie, c est parceque Ptolemée fait d’abord les mouve-mens du soleil, de là lune et des cinqplanètes, comme concentriques au pre-