58 IIPOXEÏPOI KANONE 2 .

TABLES MANUELLES.

AaJ'tt tm utiJ' y TrapctxiivTat ôyotoùçyoipai tvÇ AS'', ai nviç iTnàuvTéQu-aai yira. xutcAou àtpà/pecrjv , 7rotouatyotpctç aVT vi ap^oyiÿaç cltto Tttç o ,u

TM I%QuM TTpOÇ T CL iTroyiVCL) XCLTCLV

Ta uç tclç tÇ y attopTnou, y cPi clttoTttç TnyTTTttç j(cfj rytcruaç yoipaç tmcTjcTojmcüv ct% p» tm iÇ y ax.op7Tia cnro-%tt lLoipcov eç-iv p%& t, ai tivsç Trapce-

MtVTcu ra vrpcôTa iru îv ra> xavovi ,

CûÇ iùçiôitcra, TOTi TVI TOV &Cü3- ViOytt-via uctra Tttv yiotty&piav.

’S.vvctyiTcti Tonuv on cutî Tttv î7nTttç apyttç <J?iAittttou iTroyttv cltto Tttptt-cîcûç iuyiv o UToAîyaioç , an Tttv îttiN aSovatrapon, ciAA" cltto tivoç «tsç clçT tipijffsaç yeyovviaç 7Tctp auTOu îttiAcTp ictvou , càç avToç iv tvi (AiyaXnavvTa^u <pr<Ti, Tttv tcov itccv Troinva-yzvoç avctzay^/v, ecrpci Tttv i7n N a€o-vcurapou. TaJ's enud-iy f*i%pi $iAittttcu

iTtt UJCcf AciÇaV, Tttv i7TI TOU <&lAl7T-7ia iayiV iTroyttV. 'Yttv J'i iTTOyttV lU(3ü)Vea%e t(ÇLj Tttv cltto tou cnroyaou cnro-yt\v (AoipM ouoav p%£ t", caç apttrai ,âç yj/Lj TrapuT/S-ttci yiv tu ttçutu %po-VCd, O.A A’ 0 U% QTl TOU TTpCùTou %povou

tuvtt/ua içtv j aAAa tou TrapiA’B-ovToç ,

ttyouv aUTO TO iU^iSiV XCLTCL TitV fXl-ottyëptav Tttç tou SaS’ veoyxv/aç ap-

yOfLiVOU TOU 72" pfieJT OU TOU iTOUÇ. ilçctuTCûÇ ffçf] aTiva TapaTiSrai toiç ttçriTitllV, 0U%i ITM K? X,IVt1UctTCt içtV ,«AA’ iTCOV KS TM TTCtpi?\.Q-0VTM. T au -

réduit, par la soustraction du cercle,à 256 d 55 ' qui commencent au lien despoissons et finissent à l’Orient, dansles 17a 4 o' du Scorpion, la distancedepuis le cinquième degré et demi desGémeaux jusqu’aux 17 e1 4 o' du Scor-pion étant de 162'’ 10', ce nombre estmarqué dans la Table adjacent à lapremière année, cette distance ayantété trouvée telle alors à midi de la néo-ménie de Thoth.

On en conclut que Ptolemée n*apas pris par observation , l’époque ducommencement de Philippe, ni cellede Nabonassar, mais d’après quel-qu’autre observation qu’il a faite sousAdrien, comme il le dit dans la GrandeComposition • après avoir fait le calculdes années en remontant, il s’est ar-rêté à l’époque de Nabonassar. Etcomptant de là les années jusqu’à Phi-lippe, il s’est fixé à l’époque de celui-ci. Après avoir trouvé l’époque, il a eula distance à l’apogée égale à i62 d 10',comme il a été dit, et il les a marquésà côté du premier temps, non commele mouvement pendant ce premiertemps, mais comme étant le mouve-ment qui s’étoit passé auparavantjusqu’à ce temps, savoir : le mouve-ment (ou plutôt le lieu) trouvé à midide la néoménie de Thoth du premierjour de la première année; de meme,qu’il place à côté de 26 ans, non lesmouvemens pendant 2G ans, maisceuxdes 2 5 années précédentes. Car telle