64 IIPOXEÎPOI KANONE2.

TABLES MANUELLES.

vov /uzpoç t yç apaç Tav zv Ta 7 rparaazAtJ'ta ct7royzypa(x/uzvav u^tS-fuav tTü) zAuTTOVl tov ztoayo/uzvov ci 7 roypci-<po/xz&a i Tyv eTê vvrzpo^yv etaayoptzvf(cy av&tç ztç t o avro yrparov azAt-SlOV J %gj\ tuto 7rotov/uzv o/uoiaç ct^ptçctv y TzAztaç qcq axptCaç zvçaptzv tovztoayo/uzvov ctpjd-fjov 7rap y/uav U7ro~yzypu/jfjzvov ev Ta aura azAtS'ta, iltw è'taqopav fjy zyztv a^toAoyov topcipoç àpaç. H J'iafopa. uvTy 7npii%H >àç uvaTzpa s tpyTàt. Et yap t/gjf ztict%toAoyoç zçtv y (Piatpopct, %&/ ovra/uzv to 7rapuxzt/uzvov /uzpoç Tyç àpaçTav zv Ta 7rpaTa azAtS'ia a,7royz-ypa/x/uzva aptS/ua Ta zAuttovi tovztaayofuzvov a7roypa<poptiS-a' Tyv JeV7rzpo%yv ztaayo/uzv t/gj av&tç ztç toavTo TrpaTov azAtàtov , t/gu/ tuto ttoih -

c

/uzv o/uoiaç eç^piç uv TêAsicoç t(çfj axpi-Caç zvpa/uzv tov ztaayo/uzvov aptd’/uov

^ > e

7 rap tijueov a^oyiypUjUfAivov ev tcùavTa czAtS'ta y Tyv J'taÇopav fuy z%ztva^toAoyov to /uzpoç àpaç.

Otov v 7 roS'ziy/uaToç • avzJ'o&y yjutva.7ro tivoç zipoePov apid-ptoç z^yxoç-av7rparav t/g\ il fiouAySy/uzv ex 7 rpo-%zipav zvpztv 7 T 01 T 0 V uzpoç toy/uz^tvyçt»pctç z 7 rtëaAAzt aura. EAuCo/uzv av-T°v 3 t/gj ztay%a/jzv ziç Tov xavova. tov -tov xctTa, to 7rpaTov etvTOv azAtJ'tov,cnrzp aç ztpyx,a.ij.i V , Triçizy/zt cPtacpopovçàptS/uovç 7 rpaTm z^yxoç-av , t/gf Z 7 rzt-ePy 7 rzp zvpopizv uvtov a.7royzypa/jfjzvov

entré ou porté dans la table, et nousportons encore l’excédent dans la pre-mière colonne, et nous agissons decette façon jusqu’à ce que nous trou-vions enfin exactement le nombre quenous avons porté dans la même co-lonne, ou que sa différence d’avecl’heure n’est guère sensible, la diffé-rence même reste, comme on l’adit plus haut. Car si la différence est

considérable, la fraction adjacente aunombre transcrit dans la première co-lonne, des portions d’heure, s’inscrità côté du nombre moindre que celuiqui a été porté dans la table, et nousportons aussi leur différence dans lapremière colonne, nous continuonsainsi jusqu’à ce que nous trouvionsexactement dans cette colonne, le

nombre avec lequel nous sommes en-trés dans cette table, ou au moins unedifférence qui ne s’en écarteroit pasde beaucoup.

Par exemple: supposons qu’il noussoit resté un nombre de 6o soixan-tièmes primes après un calcul, si nousvoulons trouver sur le champ la frac-tion d’heure équinoxiale qui lui ré-pond, nous avons pris cette quantitéet nous l’avons portée dans cette tableà sa première colonne, qui, commenous l’avons dit, renferme différensnombies de minutes; et comme nous