Buch 
Composition mathématique de Claude Ptolémée : = ΚΛΑΥΔΙΟΥ ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΥ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΗ ΣΥΝΤΑΞΙΣ / [Claudius Ptolemaeus] ; traduit par M. Halma
Entstehung
Seite
LXII
JPEG-Download
 

liij PRÉFACE.

il cite les fades épigrammes attribuées dans le recueil de Brunie au roi Ptolémée,que cette royauté nest quun songe et une erreur qui vient de lignorance des derniersGrecs. Ce qui se trouve justifié par le manuscrit 2392 qui est du i 4 c siècle. Ptolémée yest assis sur un trône, sous la figure dun roi barbu , la couronne en tête, 1 'Almagesteà la main , sous un aigle éployé à deux têtes inconnu aux empereurs romains , et onlit KAav&o; IlTo).ep.atbç 0 tioüîdîç écrit autour en caractères qui ressemblent à ceux desmonnoies du Bas-Empire. Il a prouvé également quon doit lire Al-Kaludhi , 6K lavSioi, comme dans Suidas, et contre lopinion dun savant orientaliste, émise dansles Mémoires sur VÉgypte. Le grec Théodore Méliteniote dont Bouillaud a fait im-primer le premier livre de lintroduction à l'astronomie, tirée dun manuscrit deVossius, affirme que Ptolémée étoit de Ptolémaïs dIIermias, ville de la Thébaïde, etcontemporain de lempereur Ælius Antoninus. Il cite aussi Olympiodore sur le Phédonde Platon , qui dit, que Ptolémée passoit pour avoir dormi quarante ans sur les ptéresdun temple , pareequil resta tout ce temps dans les portiques de Canobus occupédobservations astronomiques quil y inscrivit sur les colonnes de ce temple.Pétrone (*), suivant la juste remarque de Bailly, a dit ainsi figurément quEudoxeavoit vieilli sur le sommet dune montagne d il contemploit le cours des astres.Ptolémée consacra cette inscription au dieu sauveur, dans Canope, la dixième annéedAntonin. Bouillaud soutient, daprès cela, que Ptolémée ne demeurait pas habituel-lement dans Alexandrie , mais à Canope, il étoit prêtre du dieu Sérapis, et ilfaisoit ses observations, et que par conséquent, comme il marque (liv. Y, ch. 12),quil les faisoit sous le parallèle dAlexandrie, la latitude de Canope nétant pas mar-quée la même que celle dAlexandrie , dans sa géographie, il faut la corriger et la faireégale à celle de cette dernière ville.

Les éditions de cette géographie données par Mercator et Briet en grec, mettentlune et lautre à 3 i d . Mais Pirckbeimer dans son édition latine, donne 6' de plus à lalatitude de Canope. De même, en comparant lEgypte de Danville (**), aux cartes deY Encyclopédie Méthodique et des derniers voyageurs, jy trouve Aboukir, qui est,suivant Danville (***) , à la place de Canope, un peu plus septentrional quAlexandrie,comme lauteur de la Géographie comparée des anciens (****) le place daprès Ptolémée.Ainsi, puisque, selon Bouillaud, Ptolémée faisoit ses observations sous le parallèledAlexandrie, et que Canope nest pas sous ce parallèle, cest une raison de croireque Ptolémée observoit et demeurait à Alexandrie, et cependant quil demeurait enmême temps à Canope, comme le dit Bouillaud. Mais pour faire disparaître cettecontradiction apparente, il est nécessaire de prouver que peu à peu Alexandrie sestétendue par des jardins et des maisons de campagne, jusquà Canope qui en est de-venu un faubourg, et quainsi Ptolémée demeurant à Canope, observoit néanmoinsà Alexandrie. Digression qui me conduira à parler dAlexandrie , de sa bibliothèqueet de ses écoles, d est sorti louvrage dont nous nous occupons.

cc Le plan de la ville dAlexandrie, dit Strabon, a la figuredun manteau. Les côtés

(*) HUt. de lAetr. anc. (**) Sonn. Foy. d'Égypte. (***) Oéogr. anc., 3 ° vol. (****) G. Géogr. des Grecs.