Band 
Tome cinquième.
Seite
VI
JPEG-Download
 

tout parfait qu’ilpuisse etre, ne paraitra pas süffi-sant ; de sorte que les descriptions et les figures sepreteront un mutuel appui.

Je crois devoir renoncer ä faire figurer ä cöte dechaque dessin grossi le trait de l’insecte de grandeurnaturelle; deux raisons m’ont determine ä en agirainsi: la premiere et la seule rigoureusement ad-missible, c’est que, devant figurer des especes tres-petites, il est tres-difficile de donner ä ce des-sin la grandeur exacte de l’insecte ; la seconde esttout artistique. Les hydrocanthares sont des in-sectes dont les elytres sont generalement unies, etqui souvent ne se distinguent entre eux que parleur couleur et la disposition relative de quelquestaches ; de sorte que les dessins lineaires ne seraientque des especes d’ovales de grandeur inegale, qui,tout en detruisant l’harmonie des planches, ne di-minueraient en rien les difficultes inherentes ä ladetermination d’un insecte. Je me bornerai doncä faire tracer a cöte du dessin grossi une ligne pourindiquer la longueur naturelle, comme cela se faitassez generalement.

J’abregerai autantque possible la synonymie, enne citant que les principaux auteurs, surtout ceuxqui auront donne des figures, et en renvoyant pourles autres ä l’ouvrage de M. Schönherr, ou bien aueatalogue de M. Stephens.

Malgre tout le desir que j’aurais de faire revivre