( 2 ^7 )
« des bateliers ä aller les chercher, mais qu’il« avait defendu, sousquelque pretexteque ce fut,
« de conduire des barques ä la rive gauehe. »
Ilassure par ce rapport, le marechal regia,avec l’intendant, divers objets administratifs dontil n’avait pu s’occuper la veille.
Cependant le passage des Anglais sur la rivedroite etait reel. Le general Murray, seconde desaulorites portugaises de la rive gauehe du hautDouro , avait l’ait descendre au bac au-dessus ducouvent de la Serra, tous les bateaux dont ilsavaient pu disposer : il parait meine que le bacavait ete laisse malgre les ordres du marechal,et que le general Quesnel n’avait place le ba-taillon de garde que sur les quais au-dessousdu pont, sans le plus pelit poste au-dessus.Les Anglais commencerent ä passer dans la nuitdu 11 au 12. Les premieres troupes se inirentdans un enclos dit le Prado et dans le parc de lamaison de l’eveque.
S’ils eussent ete reconnus lorsque le comman-dant Salel en donna l’avis, ce qui avait alors passeeut ete facilement tue ou pris.
A dix heures et demie , le general Foy montesur la hauteur en face du couvent de la Serra;de lä, il voit sur le Douro , vis-ä-vis le faubourg,des barques en mouvement, remplies de miü-taires qui avaient ole leurs habils. II remarquedes hoinmes montes sur des murs de cldtures ,faisant des signaux.