Buch 
Des principes de l'architecture, de la sculpture, de la peinture, et des autres arts qui en dependent : avec un dictionnaire des termes propres à chacun de ces arts / André Félibien
Entstehung
Seite
349
JPEG-Download
 

L I V R E S E C O N D. 549

Voir des Ciselets , des Burins , des Efchoppes , desyse/rr, des Onglets , des Matoirs qui iont de petits ci-zelets que l’on accomode par le bout avec des Li-mes a Matir , & divers autres outils , dont les unsfont tranchans, & les autres hachez - les uns droits,& les autres coudez , que l’Ouvrier fait faire à famaniéré ; qu’il trempe , & qu’il découvre au íbrtirde la trempe, en les mouillant & les fichant dansun morceau de pierre ponce. A mesure qu on travail-le,on nettoye auíh quelquefois le carré avec un Grat-te boejje , qui est une eípece de BroJJe de fil de laiton.

Quand on a fini les figures, l'on acheve de gra-ver le reste de la médaillé, comme Ion t les moulu-res de la bordure , les grenetis , & les lettres. Pourcela l'on se sert de Traçoirs , de Grenetis , & d’autressortes de poinçons bien acerez , & bien trempez.Ceux qu’on employé pour les moulures , pour lesGrenetis, & pour les lettres se frappent, & s’impri-ment dans le carré avec la Masse ; car le burin lestchoppe,ny le ciseler ne peuvent graver ces lettresdans la mefme perfection que font ces petits poin-çons j & il y a ainsi quantité d’autres petits ouvra-ges nécestàires à faire fur des médaillés, íuivant larencontre du dessein , qu’il faut frapper de la mestme maniéré que les lettres. Pour les petits cizelers,ils se touchent legerement avec un marteau , plusou moins, selon le travail.

L’on se sert des mefmes outils pour faire les coins ,& pour travailler aux carrez. Ils sont ou plus petits,ou plus grands , íuivant la qualité de l’ouvrage , demeíme que les petits marteaux ou Flattoirs ì qui fer-

X x iij