28 Route 9.

BORKUM .

Restauration. Ostl. von ilim am kahlen muschelreicheu Ostende der Inseldie Weißt Liiint.

Zu Wasserfahrten am Strande und in der See liegen am West-strande Boote bereit; 1-6 Pers. 3 JC, mehr Personen jede 50 Pf. die Stunde.

Von Emden (S. 24) odeT von Leer (S. 24) nach Borkum Dampfboot oder Fährschiff s. S. 2Ö. Vergl. die Karte S. 23. PasDorf ist durch eine Eisenbahn mit der Landungsbrücke verbunden.

Borkum. — Gasthäuser. Am Strande : Kaiserhof ( Schröder ), Z.b. B. von '6 Jl an, F. 1, M. 2-3, Pens. 45-100 M ; Strandhotel (Köhler).,Z. L. B. 2-5, F. 1, M. 2-3, Pens. 42-60 M\ etwas entfernter: J. W.Bakker;FltzesHotel, beide in der Strandstraße. — Am Bahnhof: Bahnhofsk.Dabeistein, Z. L. B. 2-3, F.l, M. 2-2Vz, Pens. 33-45U1G — im Ort:W. Bakker sen., Ackermann, beide Neue Straße; D. Bakker jun.,Köhlers Dorfhutei, Z. L. B. P/ 4 - 2 3 / 4 , F. 3 / 4 , M. I 72 - 2 . Pens, von 30 Jfan, beide Große Straße; Dr. Schmidts Pension, SchumachersPension, beide Strandstraße; Villa Bodeewes, Dünenstraße. —Privatwohnungen 15-36 Jl wöchentlich. (Nachweisungsbureau Kirchstr. 3).

Restaurants: Altdeutsche Weinstube; Dieckmann. Außer-halb: V ik tor i ahöh e ; Uph ol m.

Bauer: 40-60 Pf.; warme Seebäder in der Wannbadeanstalt l 1 /2-2 l /-2 M.— Kurtaxe bei mehr als 3tägig. Aufenthalt 1 Pers. 3 Jl, 1-3 Pers. 5 Jl,4 u. mehr Pers. 6 Jl. — Ärzte: DDr. Kok, (Schmidt . — Lesezimmer imStrandhotel (s. oben); Leihbibliothek , Strandstr. 20. — Post und Telegraphim Bahnhof. — Fluttabellen u. a. Angaben im „Borkum - Taschenbuch“,50 Pf.; größere illustrierte Ausgabe (9. Au/1. 1892) 3*/« od. 4 M.

Borkum die westlichste der ostfriesischen Küsteninseln, liegt15km vom holländ. Festland, vor der Mündung der Ems, zwischendem „ Oosterems u un & „Westerems“ genannten Fahrwasser. Die 8kmlange, 4km breite Insel besteht aus zwei Teilen, dem Ostlandund dem Westland; auf letzterem der Hauptort. Ihre grünenWeiden ernähren einen ansehnlichen Viehstand (bedeutendeMilch-wirtschaft). Pie Zahl der Badegäste beläuft sich auf gegen 3000jährlich. Der Badestrand ist vorzüglich; Badekutschen, Zelte,Strandkörbe u. s. w. sind vorhanden; es wird nur bei Flut gebadet.Im Dorf der 47m h. alte Leuchtturm, meteorolog. Station der deut-schen Seewarte, ein 60m h. neuer Leuchtturm, mit Blinkfeuererster Ordnung, und auf dem S.-W.-Strande ein eiserner |(31m)mit elektr. Licht. Eintritt überall 1 Jl. — Das Ostland Borkum (Wirtsch. bei Bekaan ) hat wie die jenseit der Westerems gelegeneholländ. Insel Rottum große Brutstätten von Seevögeln, die dortzu Tausenden nisten (Karte zum Besuch der Brutstätten 30 Pf.).

Auch die übrigen ostfriesischen Küsteninseln werden als See-bäder besucht. Die östlichste ist Wangeroog (Gasth.: Kurhaus ,Z. 27 2 , Pens. 6 Jl ', Ahmels , einfacher, Pens. 4^; auch reinl.Privatwolinungen, 9-1Ö Jl wöch.; Kurtaxe 2 Jl, Seebad 50Pf .).'—Spiekeroog (Gasth.: Günel , Janssen- Pens. 28-42 Jl wöch., M. 2 J4\Privatwohnungen 8-12 Jl wöch.; Kurtaxe 3 Jl ; Seebad 50 Pf.),für bescheidene Verhältnisse durchaus gut. Vom Dorf zum StrandPferdebahn(10 Pf.). — Langeoog (Gasth.: Ahrenhottz , Pens. in. Z.30-40 Jl wüch., M. 2^4 Meinen, Leiß\ Hospiz , mit christl.Hausordnung für Geistliche, Lehrer u. s. w. ; Seebäder 30-60 Pf.;