- 22 -
Suivant votre desir, j’ai mis sous les yeux du conseil municipalle present qui lui est offert ainsi que la lettredeM. le mairedeBaltimore . Les sentiments qui y sont exprimes ontetd dignementapprecies et je me fais un plaisir de vous rappeler tout 1’interdt
S ue j’altache aux temoignages de sympathie que regoit la villee Paris .
Recevez,etc.
From H. E. the minister of marine and the colonies.
Monsieur,
J’ai l’honneur de vous donner avis que, pour vous procurer desfacilites dans les echanges de livres, entre les Etats-Unis et laFrance , et conformement a la demande que vous m’en avez faite,j’ai prevenu M. le commissaire general, chef de la marine auHavre , que je vous autorisais a lui adresser les ballots de livresque vous auriez a faire passer de France aux Etats-Unis .
M. le commissaire general m’a repondu qu’il a donne desordres pour que ces ballots soient re?us et emmagasines au Havre ;et il s’entendra avec vous pour les expedier vers leur destination,a mesure que les occasions viendront a se presenter.
Recevez, etc.
Le vice-amiral, pair de France, secretaire d’Etat de la marineet des colonies,
Raron de Mackac.
From the professors, administrators oftheMuseum of natural history.
Monsieur,
L’administration du museum vous remercie des soins que vousavez bien voulu donner a la reception de deux caisses de geologieet mineralogie et d’un exemplaire de la geologie de Jackson offertau museum par 1’Etat du Maine .
Vous savez que trois exemplaires des archives du museum, queM. le ministre de l’instruction publique avait bien voulu, sur notredemande, accorder a plusieurs etats de l’union americaine , ont