Band 
Tome troisieme.
Seite
216
JPEG-Download
 

rl6 B C

Bund, faisceau , fagot.

Bunt, marqueté, tacheté, varié.

Biirg , château , citadelle , fort.

Burger, bourgeois.

—-haus, maison bourgeoise.

Buích, bosquet , buisson touffe , pa-quet , bouquet , fagot , faisceau.Butte , hotte , cuve , cuvier.

Butteley, prison , soute.

C

Cabinet, cabinet.

Calcedonier, calcédoine.

Calciniren , calciner.

Calcinirt, calciné.

Calcinirung, calcination,

Calculiren, calculer.

Calculirt, calculé.

Calfactor, calsateur.

Çalfatern , ou Calfactern , ou Calfat-tern , calfater , spalmer.

-- calfatage'.

Caliber , calibre.

Carnpfer, camphre.

Canal, canal , cheneau.

Castrum doloris , catafalque.Cathedral-kirche , église cathédrale,Catoptríck, catoptrique.

Ceder, cedre.

Cedern-holz, bois de cedre.

Cernent, ciment.

Cementiren, cimenter.

Centner ou Centnerlast , quintal.Cherubim, chérubin.

Chor , chœur , abfide , tribune , jubé ,orgue.

—— altar , maître-autel.

pult , lutrin , pupitre.

Christ, Chris.

Chrysoprqd, péril.

Circumferenz, circonférence.Circumvallation, circonvallation,Çisterne, citerne.

Citronen-baum, citronier,

Collega , collègue.

Collegium, çollége.

Colligiren , amasser , recueillir.Commando ou Commando-Wort ,commandement.

Vj V 1 M*

Communications linie , Hg n( & 10munication,

Communiciren , communiquer.

Communicirung , communication.Compass , b ou (jo le , cadran.Componiren , composer. _ ^

Componirung ou Compofition >pofition.

Compress , serré , pressé.

Concept, ébauche , idée,

Concurs, concours.Constabel-kammer, sainte-barbe •Constabler, cannonier , pointeUs itilleur , bouteseu , artificier.Cornel-kirchbaum, cornouillerCorpo , corps.

Correctur , correction , épreuve.Corrigiren, corriger.

Credenz-tisch, buffet.

Credenzen ou Credenzung, eff 1 'Crucifix , crucifix , croix.

Curios, curieux.

Curioíitat, curiosité.

Curs , chemin , route.

Cyjinder , cylindre.

-formig, cylindrique.

C^pressç, cyprès,

D

DaCH , toit , couverture j,

- chaperon , faîte , ab are 11 ’

—— decker , couvreur,r . - fahne , girouette.

■ íenster, lucarne , oeilgesparre , comble , er

• rinne , goutìere , chenet t— -r-rohçe, canon. .

-íchindel, bardeau, aíS

aisseau. 0>

—— sch \relle , ferme , eoyef '

—— shtul, faîtage , chais e '

-íparre , chevron.

ípitze, faîte. p u igf^ '

-■— traufe, severonde , J *égout.

■ziegel, tuile.

Dacht , mèche. . . .st,

Dahinten, derrière } arrl '-p S tflV c>