Band 
Tome troisieme.
Seite
224
JPEG-Download
 

2.2,4 E F

Erwcrber , acquéreur.

Erwerbung, acquisition.

Ervorben , acquis.

Erwurgen, étrangler.

Erwurget , étranglé.

Erwurgung , étranglement.

Erz - biíchofflich - pallast , archevêché ,palais archiépiscopal.

Erzt, métal , airain , bronqe.

—— ader, veine de métal.

——bruch , mine.

——— farbe , couleur de bronqe,

—— gieíser , fondeur.

.—— graber , mineur.

—--hutte , fonderie , forge.

——. rost , rouille.

--stein ou stufe, pierre métallique,

—— werk, ouvrage de métal.Eschbaum , frêne.

Eíchen , de frêne.

Esel der soldaten , cheval de bois ,chevalet.

Efels- arbeit, travail pénible.

--tnuhle, moulin à bras.

Espe , peuplier , tremble.

Espen , de peuplier, de tremble.Eís-gemach , ou Ess-saal ,salle à man-ger , réfecloire.

—— tiích , table a manger.

Effe , forge , chauferie , cheminée.Eflricb , plâtre.

Etz nadel , échope.

—i— waffer , eau-forte.

Etzen , graver à Feau-forte.

Ever , bateau à fonds ptat.

Exempel ou Exemplar , exemple , mo-delé , exemplaire.

Experiment , expérience , épreuve.Experimentiren , éprouver , essayer.Ey, ove.

Eyer mit geader , oves avec nervure.

———- formig , oval , de figure ovale.—— geblumîe , oves fieuronnés.—-—r- ieiste , goudron.

Eyig, ou Eyicht , ou Eyformig , ouEyrund, oval.

Eyland s île,

F

FABEL s fable , chimere,

Fa brick , fabrique. riment,

Fach , tablette , rang , comp artiroir.

—■— vtiide , espace vuide , P 0,11 ^ .fit-Fach-weiíe, par étage , pur c0,Tl Pment.

Fachwerk , charpente , assembla *Fackel , flambeau , torche.

Fackeln , flamber.

Faden , fil, filet , membrure,

íchlagen ( zu ) ,

ébauché

tin

nn

habit* >fin i 1 '

dessin , un projet. .,

-recht, perpendiculaires

niveau , au cordeau. ,, u ifi‘

Fahig , propre , capable ,vents.

Fahigkeit , capacité, habileté ,

Fahl, fauve , jaunâtre. .

Fahn , pavillon, banderolle , rFahnen stange , fer de gi'^^uclt 01 ’Fahre, passage de riviere , bac tbateau , pont volant , flette-Fahren , charrier, charriage.Fahr-leiíìe , orniere , voie.

-wafler, chenal.

-weg, grand chemin• .

— — ■■ zeug , bâtiment, n(lVlf ^eH 1 'seau , batteau , chaloupe ,Falkaune , ou Falkonet , oUfauconneau.

Falkeníchlag, descente,

—7— weg , esplanade,

Fall , chute , écroulement,

—— bret, trape. .

—-— brucke , pontlevi S , u .Falle, trappe, loquet, i oí l u t^fif

-gatter . ou gitter, J

herse, orgue. .

-laden, ou Fall

-riegel , loquet, t u i

-thure , trape

Falsch , faux, feint. . s

Falscher schhisiel, £

Fallches-licht , faux j oU,r ‘

Faite , pli.

Falten , plier , plisser.

Faltig, plissé. JH'

Faluçke , felouque, p.filh^s j,el>

Falz, coulisse, ramure ^