2.64 R .

Rucken , avancer , reculer , déplacer,

■ blatt, contre-cœur.

■ — >-- - des bogens, extrados.

—— hait, dossier.

Ruck-fluss, rejlux.

Ruckítralen, réfléchir, reverberer., re-fléter.

Ruckstraleng, réfléchi , réverbéré , re-flété.

Ruckstralung, réflexion , reflet , rever.bération,

Ruder , rame , aviron , r/mo/r , gouver-nails

>——bande ,fufée dé aviron.

——— griff ou stock, barre, manivelle degouvernail.

.—.— nagel, échome , nage.

--platte, palme de rame.

——- schiff, galere , vaijfeau à rames,

>—— stange , aviron.

Rudern , gouverner , ramer.

Ruhe , lit de pìeire,

——— bett, fojje, tombeau,

,—— fugen , joint de lit.

— -kammer, chambre à coucher.

—r -lehre, panneau de lit.

—.— platz , repos, paìllier.

—r— riegel, entretoìfe dé affût.

Ruhen , porter fur , poser Jur , chômer,Ruhr-fals ou Rubel, auge,

—*—bakç, crochet.

—■ — stock , rabot.

Ruhren, mouvoir , gâcher.

Ruhrig, mobile

Rumpf, trme , corps , auget , trémie,Rund, rond,

——— hol, concave.f—— hole - concavité.

—holer-ring , dalat,

——— holz , bout de lof.

Runde , Rundung , rondeur , arrondis-sement , voussure , vomis.

Rundeel, pâté , fer d cheval,

Runden, arrondir,

Rundes-verk , fer à cheval,

Rundlich , sphéroïde.

Rundmachen, arrondir »

Rundmachung , arrondissement ,

Runge, enrayoir , ranche.

R S

Rus , fuie , noir de fumée,

-íchwarz , biílre.

-zum Tuschen, tncre

Chine.

Rust , porte aubans, lisse de f or

bans. . 'rháff 1 ’

——— banni, efcoperche , boulin > e

-bock , chevalet. yji -

-haus, arsenal, magff a ’

tier ’ .íind’^

-kammer, arjénal , maffj

mes , fainte-barbe.

--— loch , baye , boulin.

-platz, places dé armes.

zeug, engin , chevre > § ru '

Rusten , èchaffauder ,

Ruster-baum , orme,

——- baumen , déorme.

-r. —r- Rustlg , actif, prompt, e r frRustigkeit, activité , promp tltu ’vacitê.

Ruflung, armement, préparai) s nrtil , échaffaudage , annaiUí*’Ruthe , verge, perche , lof'

SAAL , salle , fallon.

Sabel, sabre , cimeterre.

Sache , objet , sujet.

Sack , cul de sac. .

Sacrament-austein , tabernnc *Sacristey, sacristie , fandv- alSadelhaum , favinier. cs,/iib

Saffran íarbe, couleur des a ff sSaft-grun , ver d déiris,

Sag- muhle, moulin à fc‘ ír '

—-— spane , sciure.

> - - > zahn , dent de f ae '

Sage, Joie.

-bock, baudet.

--feile , lime fourdt. ^

die Sage scharfen , H merdie Sage ziehen , f ier.

Sage n, scier, refendre»

-blatt , fluìlUàcfl 1 .

-gestelle, châsse dej clí

--lohn , sciage, | e jj»

Sager, scieur. W*