Band 
Tome troisieme.
Seite
269
JPEG-Download
 

îêrlc, émail.

Eà trag€n , nìdhu

S N e |!k f u s lbk ’

^Wllì ark J »

fc. , n - fondre , parfondre , lìqué-

\\L\* mailkr -

C lni elzpr r , ,

JcKmoi r ' fondeur , emailleur.

*<trí *?*•

Nid 8 / emenl -

Nj p Jorgeur, forgeron.

^ c hm;„j e ou Schmidte , forge.

^^abef 0 ' s or & er ’ f ubri ì uer -

l a r * ' ne ^, museau , avant , pou-'chtjg 'f n vaisseau , éperon de gaíere.V^PP'feder , ressort .c^att 3ri " e 5 to mbereau.v ^au ’ mtai bbt , cochetcNr^’ goulot, orifice.

S N C N

c ' n 'treppe , escalier à vis.

^s. ]• *8 i oeil de la volute.

st nie j hélice , /ÊNL spirale.

Nid e 8 «./'«A

’ tai Hant , tranchant.

''"''''•ev'k »

^ * en , taraud .

» plane, débordoir.N^l, moulin à scier.

S k^' ^ ' entailler , émonder , /on-

îc%íel un

5 e idg ’ entai lle.

<; N 3 c ouper, tailler , graver ,

S *e„V^ 3 déborder , planer,/^kel 3 ^ e 5 P e J an , romaine.

<j N e 5 Voblit e , enroulement, vrille ,

V

/N 5 , tranche , tronçon , £/z

sNhN 2 "-

ei <e et '

<Q c fT

í Vç rk 3 Jc r ul P ture -

i£ /, £ ’ sculpture , découpurev **«* re ^ le f , cartouche.

K

. J 0 s n N ern - N.

^cnitzen , couper, tail

an íchifFen , frise.v °n eyern , ow.

" ìeL er r ,^sculpter.

' -/W,

fteur.

í» i(S 9

Schnitzùng, ciselure.

Schnorchel, volute, enroulement, vril-le , hélice.

Schnorcheln , íorafo?, tortiller.

Schnur , corde , cordeau , ligne , ficelle ,niveau , réglé.

-feuer, courantin , dragon volant.

-■ gerad, ou gleich , ou recht ,

ou richtig , à la ligne , au cordeau ,a u niveau , à-plomb , droit , régu-lier.

Schnure , nervure.

Schon, beau , admirable , excellent,Schonheir, beauté , excellence.Schopt-bret , jantillt.

-eimer , Jeau de puits , chapelet.

-werk, ou Schopf-zeug, machi-ne hydraulique.

Schornííein ) cheminée.

-mantel, hotte de cheminée.

-rohr, tuyau de cheminée.

Schorr-schaufel , sarcloir.

Schorren, sarcler.

Schoss , étage.

Schoten-dorn , acacia.

Schotte , patte de bouline.

Schrag , oblique , de biais , de travers.

- maas , sauterelle, buveau , sauf t

éqmrre.

—>— machen , biaiser.

Schrage , chevalet, tréteau.

Schrank, armoire.

-balke, traverse.

-— fenster , jalouse.

—— rahme j croijée de fenêtre.Schranke , barrière , lice , carrière ,barre , baluflre.

Schranken , bornes , limites , barrières.- croiser , traverser , borner , li-miter.

—.—-werk , treillis.

Schranklein , petite armoire.

Schrapfe , racloir, ratijfoire , sarcloir,Schrapfen , racler , ratisser, sarcler,Scbraub bohrer, taraudSchraube , vis , clé , piton , verrin.Schrauben , fermer à vis , ferrer à vis.

—--gang , pas de vis,

--— mutter , écrou ,