i*r8 S

>- - bsucke , pont levìs.

——— des schiffs , bordée,

——— fais , barril , futaille , tonne.—— feder , resort de platine.

—-—Wald , bois taillis.

Schlagel , marteau de bois , maillet ,hie , mouton , demoiselle , batte.Schlagen, battre , frapper , dresser. hier,enfoncer , forger , planer.Sch'.angen-stein, ophite , marbre ser-pentin.

Schlauch, tuyau de cuir.

Schlecht, foible , commun , médiocre,mesquin.

Schleif fa n cl, fablon , émeril.

——— stein , meule , pierre k aiguiser.Schleifs oa schlitte, traîneau , poulain.Schleifen , aiguiser , èmoudte , affler.Schieisse , bardeau , coupeau.

Schieissen , fendre en long.

Schleifficht , facile à fendre.

Schleppen , traîner , arer , chajfer,Schleuder-stein , disque,

Schíeunig , ptompt , subit , précipité.Schleunigkeit, promptitude , diligence.Schleuíe, écluse.

Schleusen-flugei, porte £écluse.

Schlich , porte secrette , escalier dérobé.Schiichîen , planer , lisser , égaler,applanir , dresser , /7o/í> , recaler.Schlicht-beil , épaule de mouton.

—— feile , /«we douce.

—— hobel, varlope.

Schlichuing , applanissement , recale-ment.

Schliess-halte , gâche, gâchette.

—— ria gel, greffe cheville.

Schlieffen , fermer.

Schlieffung , fermeture.

Schling banni , viorne.

Schlingen , entrelacer , entortiller.

Schlitte, traîneau.

Schlitter-bahn, glissoire,

Schlitz , /<?/?/£ , crevase.

Schiitzen , fendre , crevascr.

Schloís , château , palais , forteresse ,serrure, sergent

——-— an ein geschoss , platine, ressortd'arme à feu.

b

—— balken , oa stem , tío/tóí- -

--blech , cloison , couver tut f

ferrure.

-feder, ressort de serrure.

-garten , jardin de château •

■-graben , douve, fossé de ch*‘ e

— hake , crochet , gâche.

' —— hof, cour , place du chateaU•

-kapell, ou kirche , chapes

château .

—■— keller , cave du château.

' -nagel, cheville ouvrière. ^

—— píorte ou thor , porte du cteau.

—— riegel, pêne de serrure. ^

'——- thurm , tour du château , ajon.

Schlosser, serrurier. •.

——— handwerk ou arbeit, fe rrlJsí

zeug , outils de serrurier-Schlosslein , petit château , p etlie Jrure, petit endettât t

Schluís-stein , menfole , clé de y ’

vouffoir , elaujoir , claveau-

Schlufl'el, clé.

- -loch , trou de ferrure , J or

—— ring , anneau de clé. . f.s-1 —■— rohr , tige de clé , canoU

„ rure - . - í!0

Schlusselgen , ou Schlusselem i >clé.

— • ■ ■ bart on Schlussel-blatt , ^ton , mujeau de clé.

Schmacke , femaque. f

Schmahl, étroit , mince , ÌW

Schmeidig, maniable , màlléab i >

8iU '

Schmeidigkeit, ductilité, n,alSchmelz-arbeir , êmaillure . /

-arbeiter ,ou mahler 3 c,n

-farce , couleur d’eruait-

—— gtafs j émail.

hntt, fonderie , fi r ^' s

^ ' ? J - J

-kunsl, art de fondre

fonderie

ait t

leur.

ma hier , peintre en eina-

ofen , fourneau , fournistiegel, creuset.

'rn“' lí ‘