lucit hinaus im Meere lieaenden) wurden wahrscheinlich aus derTiefe emporgehoben, hingegen die an Vorgebirgen liegenden scheinen(vernunftgemäß) dem Festlande abgerissen/'

8* (S. 236.) Ocre Fisove (Mons Vesnvius) in umbrischer Sprache(Lassen, Deutung derEugubini scheu Tafeln, im Rhein .Museum >832 S. 387); das Work oere ist sehr wahrscheinlichacht umbrisch, und bedeutet, selbst nach Festus, Berg. Aetna würde, wenn nach Voß Aitvtj ein hellenischer Laut ist und mitund aühro; zusammenhängt, ein Brand- und Glanzbergsein; aber der scharfsinnige Parthey bezweifelt diesen hellenischenUrsprung aus etymologischen Gründen: auch weil der Aetna keines-wegeS als ein leuchtendes Feuerzeichen für hellenische Schiffer undWanderer dasteht, wie der rastlos arbeitende Stromboli (Stron-gnle), den Homer zu bezeichnen scheint (Odyss. XII, 08, 202und 21!)), wenn auch die geographische Lage minder bestimmtangegeben ist. Ich vermuthe, daß der Name Aetna sich in derSprache der Siculer finden würde, wenn man irgend erheblicheReste derselben besäße. Nach Diodor (V, 6) wurden die Sicaner,d. i. die Einzeboruen von Sicilien (Volker, die vor den Siculerndie Insel bewohnten), durch Eruptionen des Aetna , welche mehrereJahre dauerten, gezwungen sich in den westlichen Theil des Landeszu fiüchten. Die älteste beschriebene Eruption des Aetna ist dievon Piudar und Aeschylus erwähnte unter Hieron Ol. 75, 2. Esist wahrscheinlich, daß Hesiodus schon verheerende Wirkungen desAetna vor den griechischen Niederlassungen gekannt habe; doch überden Namen Airvtj im Tert des Hesiodus bleiben Zweifel, derenich au einem anderen Orte umständlicher gedacht habe (Hum-boldt, Examen crit. de la Geogr. T. 1. >>. 168).

6 ‘ (S. 2.36.) Seneca , Epist. 79.

85 (S. 236.) Aeliau, Var. bist. VIII, II.

86 (S. 239.) 1* e t r i II c m b i 0 p n s c u 1 a (A e t n a I) i a I o g u s),Basil. 1556 p. 63: „quicquid in Aelnae matris ulero coalescit,nunquam exit ex cratere superiore, quod vel co incendere gravisraateria non qneat, vel, quia inferius alia spiramenta sunt, nonlit opus. Despuraant llammis urgentibus ignei rivi pigro fluxiitotas delambentes plagas, et in lapidem indurescunt.“

S7 (S. 239.) S. meine Zeichnung des Vulkans von Iorullo,

v. Mvvldt . 29