472

hasta pasadas 3 ampollctas, v 3 antes que comcnzase laguardia, que eran 8 ampollclas (st V st r r e fe !. I p. 143).Das Log, la corredcrn, ii'irb nie genannt. Soll man anneh-men, Eolnmbns habe es gekannt, benutzt und als ein schon sehrgewöhnliches Mittel nicht zu nenne» nöthig erachtet, wie MarcoPolo nicht des Thees und der chinesischen Mauer erwähnt hat?Eine solche Annahme scheint mir schon deshalb sehr nnwahrschein-lrch, weil in den Vorschlagen, welche der Pilot Don Jayme Ferrer1495 einreicht, um die Lage der pabstlichen Demarcationsliniegenau zu ergründen, es auf die Bestimmung der „gesegelten Di-stanz" ankommt, nnd doch mir das übereinstimmende Urtheil(juicio) von 20 sehr erfahrenen Seeleuten angerufen wird (queapuuten eil su earta de (5 en (5 lioras d cainiuo que lana» faea segnn su juicio). Hatte das Log angewandt werdensollen, so würde ferrer gewiß vorgeschrieben haben, wie oft esausgeworfen werden sollte. Die erste Anwendung des Loggensfinde ich in einer Stelle von Pigafetta's Neifejournal der Magel-lanische» Weltnmseglnng, das lange in der Ambrosianischeu Biblio-thek in Mailand nnter den Handschriften vergraben lag. Es heißtdarin im Januar 1521, als Magellan schon in die Südsee ge-langt war: sccondo la misura die lacevamo dd viaggi»colla cateua a puppa, noi percorrcvamo da (50 in 70 legheal gionio (A »Ioretti, Peimo Viaggi» inloeno al (ilobotcrracquco, ossia Navigazione latta dal (’.avaIieic An-louio 1‘igalctla sulla squadra del C.ap. Magagliancs,1800, p. 4(5). Was kau» diese Vorrichtnng der Kette am Hin-terrheil des Schiffes (catena a poppa), „deren wir unsauf der ganzen Reise bediente», »>» den Weg zu messe»", andersgewesen sei» als eine nnserem Log ähnliche Einrichtung? Deraufgewickelte» in Knoten getheilten Lvglinie, des Logbrettesoder LogschiffeS und des Halb-Mi»nten- oder Logglases ge-schieht keine besondere Erwahnnng; aber dieses Stillschweigen kannnicht verwundern, wen» von einer langst bekannten Sache geredetwird. Auch in dem Theile des Iraltat» di Navigazione desCavaliere Pigafetta, den Amoretti im Ansznge geliefert hat (frei-lich nur von 10 Seiten), wird die cateua ddla puppa nicht wiedergenannt.

66 (S. 297.) Barros Dec. I. liv. IV p. 320.