133

wann er aus reyt hat er 32000 pferl last wol gerust in kuristern di selben kurist sein .gemacht vonn wollen vnnd gewichsten thuch daskein pfeyll vonn keyin liandl pogen da durcli mach gann*). Ja solt ir wissen sein rcgimenl wonndern solt ir euch wy vil geeicht er halt,darumb hab ich sollichs nimatt hie wollen sagen sollich konig halt fatst vil t'urslen vnnd annder konig vnnder im auch graffen vnnd derkeynner darff inn seym landt steen sunder mus alzeit beym konig stenn do mit er vnnd einanderer sich nil auf!' rurr machen wider einkonig reich darumb müssenn si all zw hoff sein denn morgen pis anu denn ahent da darr keiner nit zw haws gann essen dann der koniggeh im laubnus. Aber das aller pöst so im landt ist kein gutt wasser so paldt irs triuckt habt ir di rurr do stürben 14 portugeser so mitmir do wasen verkauffiten dem konig 1200 pfert so dem konig von porlugall zw gehörtten zog ich auch do mit durch grosse pitt des capi-tann mor**) dann do darff nimatt hin handelnn dann der konig von porlugall der schickt all jarr pierdl do hin so im von armus kommenkosten im 20 aj u - verkauft! er dem konig vonn Narsingk 2y 4 vmb 1000 duc. *'**) do ziehen all mal mit 20 in 30 portugeser aber der

meist hauff pleybt do des wassers halben wy man im thutt sevvtt oder kocht hiltt't niclitz. Sollichs landt ist 30 meyll vonn cotzin aber der

weg do hin is des gleychen vnnder der sonnen nit vonn sicherheytt halben wo ir hin kompt zw nacht do kompt der haw'pl mann von derselben statt oder dorff gibt euch 10 seyner diner di euch bewachen vnnd versprechen müssen di nacht oder so lang ir do pleybt, wird euch1 fl. genommen do selb oder vnnter wegen der selb herr von selb landt mus euch für 1. «fy, oder fl. 10 geben vnnd würtz der konig inen

so mus er dem konig all sein gutt geben vnnd mus alzeit gefangen sein also das er gross gerechtikeytt thutt inn seym landt. Noch sagt

mann der konig von Vrja sein noch mechtiger vonn disem landt Narsingk mochl ir gann durchs landt von Vrja kompt in zinna do es sokalt ist als bey vnns vund ein landt das etlich sagen es stos anu tewtsch lanndt doch kann ich nil wissend wu oder wy her nach sagt mannnoch der konig von Yla sein noch reycher dann di all sampt. Aber vonn disem landt Narsingk ist 20 tag reys do der heylich sant Thomeapostell sein begrebnuss halt ich hofl ich will nit aussm landt ich woll noch einst do hin gott woll mir dar hellten.

Ir meldt mir von aym rein stein nendt doch nit denn namen was ffuer ein stein soll sein aber meins beduncken mus ein lazinckt

sein. Sollt ir wissen das ich vleiss haben will euch was reins zw kauften vnnd zu sckicken aber ytzundt auf ditz mall hat. es nit können

sein dann hie inn India sein di rein stein vil inerr vnnder denn moren werdt dan pey vnns. Aber auffs ander jarr soll mir gott helffen

fn ein landt do ich hoff was reins vonn stein zw finden so will ich euer trewlich gedencken vnnd w'as euch dann weytter gelibt vonn Innen

vonn selzamkeyt mocht ir mich wissen lassen» durch di Herwert in geschrifftten ffindt ir mich alzeit als euer» willich gehorssamen dinerpitt ir wollt mir widerumb was selzames schreyben vnnd mir all euer gutt freundt grüssen vnnd auch den dilgen Wentzel. Kann euch

nichts merr pitten als das ist mein grose pitt wollt Jorgen Sawerweytt behillflicli vnnd im raden das er mir ein stiff bruder schick heyst

caspar ist mein stiff bruder vonn vatter vnnd mutter aber sein vatter halt mir also vil guts thann das ich dem jungen gern helffen wolt daser auff kem vnnd ein rettlich mann aus im wirdt er soll in di schull gann als mir Jorg Sawerweytt schreibt will mein vetter Ludwieh Pockein rew'tter aus im machen darann er mir fast wenig gefallens thutt darumb pitt ich wolt helffen das er ge lisabona kom w'y vnnd w'o weysJorg Sawerweydt woll so hat Jorg Sawerw'eydl etlich fl. schreyb ich im soll er denn Hervvertten geben das si mirs geliscbona schickendarumb sol er in das gelt vonn slundt ann geben ann gesichts des briffs auch hat sollieher caspar auch sein theyll darpei mag mann innvnnd mein andern bruder beruffen so pey meister Jörgen candlgisser dindt wollen si mir das gelt so inn zw gehört schicken will ichs invom hertzenn gern ann legen. So fferr das dy nikwoltten sagen ich wollt in villeycht das ir verliren do sein gott ffuer ich wolt gern sihaben nit vil vnnd ich vil weniger doch w'ol ich gern das ich in ein gutt werck bewiss e das ich stiirb so kann ich vnnd weys in kein

pessers zw beweyssen dann ytzundt auf ditz mal dann ich hoff es soll inn was gewinnen. So si wollen pin ich woll zw friden vo mir

thun si wi si wollen ich radt in das pest pins in schuldig pin ir procurador vnnd ist doch wider mich dann solltenns mein hern wissenweis nit was si dar zw sagen sollten doch wann euch diser briff würdt so sein mein iarr fast aus pitt ir wollt inn allen sacken das pest

raden das euch am westen bedunckt so schreiben mir annder gesellschafft wollten gern das ich noch 4 jar im landt hie plib aber ich habs

garr nit im willen senn mich fast nach thewtzschen land gott woll mir helfen das ich mit frewden darin komme vnnd einandar mit frewden

sprechen das woll vnns gott der aimechtig helffen vnnd vnns geben nach disem leben das ewich leben amen dattum ut supra.

Euer gantz williggehorssamer diner zw allen zeitten euch vnnd all denn Euern gutten ffreunden

JortJ Pock in kottzin ytzundt.

*) Barros dec. III., lib. IV. cap. 4 bestätigt die ausserordentliche Macht dieses Königs von Narsinga. 'Seine Einnahme betrug jährlich gegen 12 MillionenGoldpardaos. Gegen den Maurischen Fürsten Hidallthan soll er im Jahre 1520 nicht weniger als 633,000 Mann zu Fuss. 32,800 Reiter und 700 Elephanten in’s Feldgeführt haben. Unter dem unzähligen Tross, der dem Herrn folgte, waren über 20,000 öffentliche Frauen.

**) Mor ist ein Portugiesischer Titel, zusammengezogen aus major.

“**) Die,Ostindischen Fürsten bezogen ihre Pferde aus Persien und Arabien. Als sieh die Portugiesen zu Herren der dortigen Meere gemacht und Affonsod Alhuijuerque Goa erobert hatte, durften die Pferde nur noch über Goa nach Indien eingeführt werden lind zwar gegen einen Zoll von 42 Pardaos für jedes Pferd.