256

Jakob Andreas Mallet.

dann aber endlich Pictet am 12. Februar auch verreisen konnte,ging die Reise ziemlich rasch vor sich, und am 22. Februar um3 Uhr Morgens, gerade als ein prachtvolles Nordlicht sich mitdem Glänze der Sterne vermischte, erreichte er Oumba, wo aufeinem Hügel über dem Dorfe ein kleines Haus für ihn erbautworden war, und nun unter seiner Aufsicht noch ein Observato-rium errichtet werden sollte. Auch Wallet war glücklich in Ponoiangekommen. «lout stuut prSt pour inou vovuZs», schrieb eram 4. April 1769 aus Ponoi an Daniel Bernoulli , «so psrtis 6sUstsrsdourZ Is 3 Ibsvr. bl. 8. usooinpsZns 6s ruou 6oins8-tiyus, 6'uu llorloZsr st su rusius tsius iutsrprsts, 6suxollioisrs 6s In Nurius st uu 8oI6ut. 3'srrivgi ll LguckuluxIs 16, oll il kullut ^uittsr uos ollsvuux pour prsurlrs 6ssUsuuss st vo^uZsr 6'uus uouvslls uiuuisrs. 3'suvo^ui unspurtis 6s inou s^uip. 6irsotsiusut ll ?ouoi pur Is plus oourtvksnuu, st pris uvso Is rssts In routs 6s Lola, oll stuvaissuvis 6s kuirs quslcxuss odssrvstious. Unis Is tsius usm'u^sut pus St6 kuvorubls psu6gnt 3 ou 4 sours M6 ui6siusurs,s'^ 6stsriuinsi ssulsiusut I'inoliuuisou 6s I'uiZuills.3'srrivui ü?ouoi Is 28, sprös avoir tllit suvirou 1900 ^Vsrst6spM8 UstsrsbourZ. 3'si trouvs ioi uns pstits insisou bntissur uns moutsZus pour rns ssrvir 6'llgditutiou, st 6s iug-türiuux pröts pour sonstruirs uu odssrvutoirs, <^ui visut6'ötrs gollsvS st cpu l'nursit stä plutot suus Is kroi6 st Isvsut violsut. 3s ms suis oosups su uttsu6gnt ü 6stsriui-usr In IouZitu6s 6u psulluls.» Mit Ausstellung der Instru-mente, Einübung der Gehülfen, vorbereitenden Beobachtungen, rc.Verstrichen die zwei Monate bis zu dem verhängnißvollen 3/4. Juni,dem Tage des Venusdurchganges, sehr rasch. Von der Gunstoder Ungunst der Witterung an diesem einzigen Tage hing derErfolg der ganzen Expedition ab, und man kann sich daher leichtdenken, mit welcher Spannung Maltet in den VorhergehendenTagen alle Wetterzeichen studirte. Er war schließlich zwar nichtso glücklich, wie er sich gewünscht hatte; aber doch auch nichtganz unglücklich. «3s us suis si I'^.ou6. vous uurn lunrqusIs 6siui 8ueoö8 Hus stsi su 6uu8 I'odssrvgtiou 6s Vsuus»,