24

X (*).X

Es kan dieses durch einen uns kaum merk-lichen Druk der obern Luft auf die Wasser-fläche, und auf die auf und in,derselben ent-haltene Luft gar füglich geschehen.

Erfäretfort:

- - er aridus altismontibus audiri fragorDieses Krachen in stehendem und gehauenemHolze entstehet in demselben durchs die bereitszu uns unempfindlich getriebene Dünste: oder,wenn wir es dahin deuten wollen, so kau inden leichtbeweglichen Gipfeln der Bäume anhohen Oertern die mässige Bewegung, undein sanftes 'Sausen der Luft, eine ziemlicheZeit zuvor, ein Vorbote einer sehr heftigen Er-regung werden: Virgil sezt daher hinzu:

- - - et nemorum increbescere mur-mur.

Er sezet weiter die Flucht der Wasservögel,nach dem Strande zu, unter die Zeichen her-annahender Stürme:

Quum medio celeres 'reuolant ex ae-quore mergis

clamoremque ferunt ad litora: quum-que marinae

in sicco ludunt fulicae: notasque pa-ludes

deserit, atque altam supra volat ardeat nubem.

Die mitlere Höhe des Meeres mus zeitigerund stärker beweget werden, als es dessen Flä-che