DEscRIPTION

DPU JaPoN.

Satzuma.

NaANKAIDO,ſeptiẽème Con-

trée.

Ses Provinces.

Kijnokuni.

Avadſi.

Ava.

Sanuki.

Tof.

82

230 VOYAGE DE KEMPFERKR

de papier,& quelques étoffes de ſoye. Sa diviſion eſt en huit Diſtricts;Ooſumi, Fiſingari, Kuvabara, Soo, Sifra, Kimodſuki, Komadſij,& Kumagge.95. Satzuma, ou Satsju, eſt à-peu-prêès de la meme longueur que la precé-dente,& d'une fertilixé médiocre. Elle produit néanmoins beaucoup demeuriers& de chanvre,& l'on vante ſes Manufactures de draps. Elle eſtdiviſée en quatorze Diſtricts; Idſum, Takaki, Satzuma, Teki, ſa, Ala, Kava-nobe, Jene, Jumaki, Eire, Fani, Jamma, Okinokaſima& Koſskiſima.

LE revenu annuel de ces neuf Provinces moönte à trois cens quarante-quatre Mankokfs.

VII. NANKAITDo, ſeptième grande Contrée, dont le nom ſignifie Paysdes Cotes du Sud, eſt compoſée d'une Iſle de la troiſtéme grandeur, ſituée en-tre les deux précédentes,& nommée Sikokf, qui ſignifie Payv der quatre Pro-vinces; d'une Iſle voiſine, qui ſe nomme Avadſz,& qui eſt ſituée au Nord-Eſtde Sikokf.& de la grande Province de Kijnokuni, qui s'avance dans le Dé-troit de Nipon. Elle eſt diviſée d'ailleurs en ſix Provinces: 10. Kijnotuni, ouKisju, qu'on vient de nommer,& qui a quatre journées& demie de lon-gueur, du Sud au Nord. Ceſt un Pays plat& ſtérile, qui ne produit niled, ni riz, ni léegumes. IIl eſt diviſé en ſept Diſtricts; ſta, Naka, Na-guſa, Amabe, Arida, Fitaka,& Muro. 20. MWadſi eſt une Ifle, d'une journéede longueur, que ſa ſtérilité n'empeche pas de nourrir ſes Habitans. Ellem'a que deux Diſtricts; ITſina,& Mijcwara, auxquels on ajoüte deux Iſlesvoiſines, nommẽées Muſſima& Feſima. 30. Awa, ou Asju, dans PIfle de Si-kokf, Province de deux journées de longueur; un peu montagneuſe, maisqui produit abondamment des beſtiaux, de la volaille, du poiſſon& descoquillages. Elle eſt diviſée en neuf Diſtricts; Mioſi, Ojen, Nafingaſi, Na-niſt, Katſura, Naka, Itano, Adn,& Mima. 40 Sanuki, ou Sansju, dans lameme Iſſe. On lui donne trois journées de longueur, de 1'Eſt à 1'OQueſt.Geſt un Pays médiocrement fertile, montagneux, arroſé néanmoins parquantité de Rivieres,& dont les parties capables de culture produiſent dubled, du riz& des légumes. La Mer le fournit de poiſſon& de coquilla-ges. IH eſt renommé par le grand nombre de perſonnes célèbres, auxquel-fes il a donné la naiſfance. On le diviſe en onze Diſtricts; Ovutſt, Saminga-va, Miki, Mino, Jamada, Kanda, Ano, Uari, Nata, Tado,& Nalo. 50. Io,ou Josju, dans PIfſe de Sikokf, a deux journées de longueur. C'eſt un mè-lange de montagnes ſtériles& de champs, la plüpart ſabloneux; quoiqued'autres produifent du- riz, du chanvre, des meuriers, de Therbe& desplantes. Sa diviſion eſt en quatorze Diſtricts; Nij, Sukli, Kuvamira, Ootz,Kaſafaia, Nooma, Tike, Otſumi, Kume, Fuke, Jio, Kita, Doa& Uma. 60. To-ſa, ou Tosju, derniere Province de la meme Iſle, eſt longue auſſi de deuxjournées, de Eſt à rOueſt. Elle produit abondamment des légumes, dubois, du fruit,& d'autres ſecours pour la vie de ſes Habitans. On ladiviſe en huit Diſtricts; T ſa, Agava, Tata, Ola, Fata, Nanaoka, Kataſi-ma,& Kami.

1. z revenu de ces ſix Provinces monte annuellement à cent quaranteMankokfs.

CzTITIE Deſcription renfermant les ſoixante-ſix Provinces de pancien-

ne