Buch 
Les édifices antiques de Rome / mesurés et dessinés tres-exactement sur les lieux par ... Desgodetz ...
Entstehung
JPEG-Download
 

PRÉFACE

DE M. DESGODETZ.

Je ne doute point que mon entreprise ne paroisse bien téméraire, de vouloir traiter unsujet sur lequel les plus savans Architectes ont ja travaillé, & quils semblent avoir entièrementépuisé : je ne le fais aussi quavec beaucoup de répugnance, ayant de la peine à me persuaderquil se puisse rien ajouter aux Ouvrages excellons que Palladio, Serlio & Labacco nous ontláissés des Edifices anciens, & à ce que M. de Chambray en a remarqué dans son Parallèle deP Architecture antique avec la moderne. Car la vénération que me s Maîtres mont inspirée pourles écrits de ces grands Personnages, me les ayant toujours fait lire avec respect, je nai jamaiseu la pensée quon y pût rien trouver qui ne fût appuyé sur de très-bonnes raisons ; & jaiprésumé que sil y a- quelque chose qui ne saccorde pas avec celles dont le vulgaire est capable,ces Auteurs en ont dautres par devers eux qui nous font inconnues, & fur lesquelles toute notrecapacité ne nous sauroit donner dautre droit que de les deviner, fi nous pouvons, pour enfaire notre profit.

( ^ ans cette louable prévention, jai cherché ce qui pourroit avoir fait, que ces Auteurs ficélébrés ont négligé la précision ôt lexactitude qui manquent aux descriptions 8t aux dessins quilsont donnés au Public; car enfin on ne peut pas dire que les mesures y soient justes, ni que legoût & toutes les panicûUiiu:» Ucs originaux 8 y trouvent exactement rapportées dans la vérité ,puisque la plupart de ces choses font différentes dans les Livres de eiiacuu de ces Architectes ;& quil est constant que même avant mes remarques , qui font voir quils n ont pas dit leschoses comme elles font, ils sétoient déja démentis les uns & les autres. II métoit venudabord dans lesprit que ces grands Auteurs navoient pas jugé quune telle exactitude fûtdaucune utilité ; lexcellence 8t la beauté qui fait admirer les Edifices des Anciens, ne dépendantpas des minuties de ces proportions, & des autres circonstances de cette nature, fans lesquelleson peut dire que leurs Ouvrages ne laissent pas déclater , 8c de paroître avec toute leurgrandeur & toute leur majesté. Mais considérant que ces Auteurs ont marqué toutes les propor-tions des parties, jusquaux plus petites & moins importantes, jai pensé quil falloit croire quene saccordant pas dans leurs mesures , il pouvoit y en avoir du moins un dentre eux qui yeût mis les véritables. Et cette exactitude de ces grands Maîtres à coter toutes les mesures,semble faire entendre quil y a des mystères dans les proportions de lArchitecture, quil nestdonné quaux Savans de pénétrer; & que, de même que dans le cours des astres & dans les organesqui fervent aux plus nobles fonctions des animaux, il y a des mouvemens & des conformationsdont on ignore les causes & les usages, quoique lon soit assuré quil ny a rien dans ces êtressi parfaits, qui ne serve à quelque chose, il se peut faire aussi que les Savans en Architecture,qui cnt pan. q UX secrets de cette grande maîtresse des Arts, font les seuls qui sachent le finde ces proportions ; òt ^ g'il y en a quelques-unes dont les raisons échappent à leur connoif-sance, il faut juger par celles quiis um ste celles qui ne font pas encore trouvées,

& être assuré du moins que ces grands exemples que les Anciens nous ont laissés, ne sauroientêtre assez exactement imités.

Ma première intention a donc été, lorsque jai entrepris de mesurer avec précision les Anti-quités de Rome, de savoir lequel de ces Auteurs qui font en réputation devoit être suivi, commeayant donné les véritables mesures. Mais lorsquétant sur les lieux jai employé tout le soinnécessaire pour être éclairci sur ce doute, j été bien surpris de trouver un autre éclaircissementque je ne cherchois pas, qui a été de voir que ceux qui ont mesuré jusquà présent les Edificesantiques, ne lont pas fait avec précision ; & quil ny a aucun de tous les dessins que nous enavons, il ne se trouve des sautes très-considérables.

Quoique ce ne soit pas une grande louange que davoir eu la patience de prendre toutesces mesures, & que la capacité des excellons hommes qui ont ramassé les dessins des Edifices

c