Buch 
Les édifices antiques de Rome / mesurés et dessinés tres-exactement sur les lieux par ... Desgodetz ...
Entstehung
JPEG-Download
 

64

DU TEMPLE DE MARS LE VENGEUR.

m

PLANCHE IV.

T ; A quatrième Planche contient les profils 8c les soffites de l’architrave, avec les compartimensdu Portique. Au soffite de l’architrave, il y a deux tores ou demi-bâtons l’un contre l’autre audroit des entre-colonnes. Les bandes de l’architrave par le dedans du Portique, font plus saillantespar le haut que par le bas ; la même chose a aussi été observée par le dehors. La largeur dusoífite de l’architrave est plus grande que le diamètre du haut de la colonne, ainsi qu’il estmarqué par un cercle ponctué qui représente le haut de la colonne. Cette particularité est,ce me semble, considérable, si on la Joint avec les remarques qui ont déja été faites fur lemême sujet, qui concerne la manière dont les architraves doivent poser fur les colonnes 8c fur lespilastres, quand ils passent de l’une fur l’autre. La difficulté vient de ce que le pilastre n’ayantpoint de diminution comme la colonne , il est impossible que l’architrave réponde â l’un 8c àl’autre. II me souvient d’avoir entendu traiter cette question dans les conférences de l’Académied’Architecture, qui se tiennent au Palais Royal, où l’on proposa six manières différentes quipouvoient être mises en usage, dont j’en trouve cinq dans mes observations. La première estde faire faire un ressaut à l’architrave de la grandeur de la diminution de la colonne, ainsi qu’ilse voit au dehors du portique du Panthéon : la seconde est de ne point faire faire de ressaut àl’architrave, mais de le faire passer fur le nu du pilastre, 8c poser à faux sur la colonne, ainsique j’ai remarqué qu’il est au Temple de la Concorde : la troisième est de diminuer le pilastrepar en haut, ensorte que l’architrave puisse passer sans -ressaut, 8c poser sur le nu de l’un 8c del’autre, ainsi que je Tai remarqué au Temple d’Antonin 8c de Faustine , 8c au Portique deSeptimius ci-après : la quatrième est de faire poser l’architrave sur le nu de la colonne, 8c lefaire retirer sur le pilastre de toute la diminution de la colonne, ainsi qu’il est au dedans 8c auPortique du Panthéon : la cinquième est de faire passer l’architrave ensorte qu’il porte à fauxsur la colonne seulement de la moitié de sa diminution, 8c qu’il se retire sur le pilastre d’autant,ainsi qu’il est à peu près à l’enceinte de la Place ou Marché de Nerva ci-après : la sixième estde donner au pilastre un peu de diminution, 8c de faire porter l’architrave un peu à faux fur lacolonne, ainsi qu’il se voit ici. Au soffite du Portique , il y a des sommiers qui portent furl’architrave au droit des colonnes, lesquels font ornés de guillochis. Entre ces sommiers, il y ades renfoncemens entourés d’une petite frise 8c d’une corniche , au milieu desquels il y a desroses.

Palladio met au haut des petites corniches du soffite du Portique, un talon orné de raies de cœur8c un filet par dessus, au lieu qu’il y a un quart-de-rond orné d’oves entre deux filets. Au soffitedes sommiers, il ne fait pas ce qui est au milieu des guillochis comme il est; car il y marquedes raies de cœur qui n’y font point. II fait la largeur du soffite de l’architrave trop petite dedeux parties un quart ; 8c il ne met qu’un tore au droit des entre-colonnes, 8c il y en a deux.II fait la petite corniche 8c la frise des renfoncemens du dessous du Portique, ensemble tropbasses de trois parties un sixième, dont la frise est trop basse de quatre parties un douzième.II fait le premier larmier de cette corniche, trop haut d’une partie sept huitièmes ; le second,avec toutes les moulures qui font par dessus, ensemble, est aussi trop haut de trois quarts departie. II fait le filet dessous ce larmier, trop haut d’une partie un quart ; le quart-de-ronddu bas de la corniche, trop bas d’une partie un huitième ; le talon dè dessus \p premier larmier,trop bas d’une partie cinq sixièmes; 8c il fait la largeur du haut des renfoncemens, trop grandede trente-sept parties un sixième.

Serlio ne fait pas la corniche des renfoncemens du soffite du Portique comme elle est; il lafait trop basse avec la petite frise, ensemble, de deux parties un sixième.

LABACCO, au soffite de l’architrave, ne met qu’un tore, 8c un filet renfoncé autour; au soffitedes sommiers, il oublie quelques-unes des moulures qui font entre les guillochis. A la petitecorniche du soffite du Portique , il met des arceaux sur le talon, au lieu des raies de cœur ; 8cil en met fur le quart-de-rond du haut, au lieu des oves. II fait la frise 8c le quart-de-rond dubas de la corniche du soffite du Portique, ensemble trop bas de quatre parties dinq huitièmes;il fait le premier larmier de la corniche avec le talon 8c le filet de dessus, trop haut d une partie8c demie. Le larmier supérieur avec les moulures du haut de cette corniche, est aussi trop hautde onze douzièmes de partie, 8c le champ des renfoncemens est trop étroit de quatre partiesun sixième.

CHAPITRE XIII.