666

GEOGRAPHIAE ANTIQVAE

in oppidum excreuit. Idem Liuius lib. xxv cap. xx ad Vulturni oJUum,vbi nuncvrbsejl, cajhllum communitum. Colonia poli eodem eft dedutta.LiuiuS lib. xxxiv cap. xi.v Colonice ciuituu Romanorum eo anno deductafunt Puteolos, Vulturnum, Liternum. Et Varro de Lat.Ling.lib. i v cap. ycolonia nojira Volturnum.

CCCCXLIIX.

Liternum flue Linternum, ad oilium Clanii fluuii, qui & ipfe Liternusdicitur. Adiacet palus, quam modo ex Statii Silv. iv carni, m. 66aud;ui-mus memorari, Linterna palus, vt in libris eft: a qua Silio dicitur lib. viveri. 653 JlagnoJum Linternum: &lib. vm verf szi

- - - - Jlagnisque palujlre Linternum.

Coloniam Romanam accepit, vri ex Liuii verbis in Vulturno iam cogno-vimus, eodem tempore, quo Puteolos & Vulturnum colonia: fuerunt de-duftae. Renouauit, aut auxit, Auguftus. Frontinus de Coloniis: Liter-num muro ductum, colonia ab Augujto deducta. Fuifle ad oftium cognomi-nis fluuii, ipfum nomen commune flgnificat, &Liuius prodit lib. xxxiicap. xxix. Acilius, inquit, tr.pl. tulit, vt-quinque colonice in oram mariti-mam deducerentur: duce ad ojiia fluminum Vulturni Liternique: vna Puteo-los: vna ad cajlrum Salerni: his Buxentum adiectum. Quae vtique deducia:omnes funt, vti exlib. xxx iv cap. xlv patet, vbi etiam Liternum coloniadicitur dedu&a. QuodfiFefto fides eft habenda, Liternum vna cumVulturno coloniarum iure excidit, quippe in praefe&uris vtrumque nu-merauit.

CCCCXLIX.

Situm fuit Liternum oppidum inter Cumas & Vulturnum. Sic enimMela lib. ii cap. iv ordinauit: Cuma, Linternum, Vulturnus amnis, Vultur-num oppidum. * Et Plinius verfo itinere: Vulturnum oppidum cum amne,Linternum, Cuma. In hoc tra£lu vero & inter didla oppida non eft flumenaliud, quam quod ab Acerris fupra Atellam decurrit, vulgo tAgno dichim,quod veteresGlanim vel Clanium vocarunt,ideoque ipfum quoque opor-tet Liternum e fle a Liuio fupra memoratum. Alterum id nomen Virgi-lius dat Georg. ii verf. ris

- - - vacuis Clanius non aquus Acerris:

Et Silius Italicus lib. vm verf. 536

- - - & Clanio contemta femper Acerra.

Graecis hic amniseft. DionyliusHalicarn.lib. viip.^y, s/1-«

ftavji; xutcov tsotxuoi, OuoArsTp >oc ovc/u-x SxTpai, rui is mV&i TAav/f, qui

prater illorum cajlra jluehant amnes , alter Vulturnus, alter Glanis dictus.Et Lycophron verf. 718 taxuv, Glanim fluuium cum Parthenopes, vnius Si-renum, monimento flue templo coniungit.quod in Campania? ora fuiflepoftea demonftrabitur. Depriore vocabulo lis eft, reLIiusneLfter»»-» an

Linter-

* Fuit colonia quoque. Varro I.. L. Iv cap. ; Vt quod oritur e Samnio Volmrnuj, nihil ad fotinamlinguam. At quod proximum oppidum ah to fecundum mare Volturnum, ad nos iam latinumvocabulum, vt Tiberinus, nam & colonia nojira Volturnum & Deus Tiberinus.