Buch 
Hierozoicon sive bipertitum opus de animalibus S. Scripturae ... / authore Samuele Bocharto
Seite
607-608
JPEG-Download
 

607

De Aranea,

Lib.IV* 6oS

«Siccum exaruit, nasci florem rubram , & ex flore se-,men pulverei coloris,grano cnici simile, alba lanu(«) Beduard gine,instar lanuginis (a) bedoard. Atque id quoqueestjpinaalba femen comedi: & Christianis maxime vendi solennisbicubitalis, jejunii tempore. Quamvis Mufulmani quoque eotribulo simili} urantur,idque fere antequam bibant. Adduntur mulflore furfureo ta e coquendi modo - ex quibus patet a Pluito verescribi operosam esse ejus culinam. Neque radix estinutilisex ea enim gummi elicitur, quod vocant gum

mi alchangerzed, utile ad bilem fla-

vam & nigram vomitu eliciendam. Paucabxqex multis libuit de ignota herba excerpere, tam in herbario-rum gratiam,quam eorum, qui Hebraas li teras amant,Herbariis enim Dioficoridis AxoCov , & Tlinii filljbumtam ignotum est, quam Hebrais hodie ignota est her-ba fcxtfvaoy acchubttha. Neque mihi constat hacte-nus , quorsum hoc cardui genus aranea nomine Syriindigetent,nisi spinae illae, quibus tanquam acubus fru-ctus circumvallatus est, putentur araneae pedes aliquo 1Qmodo referre. Aut ( ut suspicatur doctissimus mihi,que amicissimus MedicusD. Cornelius Cum an) foliahabere araneosa lanugine obducta,tit huic simile, car-dui genus, acanthium, dequ oOrtbasius , . eW^m jd.Kctrd'uJ'eic, tfayac, iy <{, xct6 di uqctyyoetcPy.s yyxg, £cv?\tyo/s.ivis r) v.p' ec Tidipdnt ßa./A.Ga.HoetJ'ns yimitf. Etjmulto ante Plinius, Foliis aculeatisper extremitates &

tgya. t 5 dyiv omnia operafanBi,\ d est, id cüjdoph

pro Cheth,Si Daleth pro Res.

Of.Z.v. 6 . dicitur de vitulis illis,quos erexerat fe-roboam, per Numeri Enallagen, Fragmenta fiet vitu-lus Samaria, id est, in frulta comminuetur, quomodoAaronis vitulus , qui in pulverem comminutus est,Exod.$$. v.zo. 8 cDeut.cy.v.zi. Fragmenta HebraiceC333tt> dicuntur, voce, quam in Sacro textu alibi fru-stra qu arras. Proinde interpretes in diversissima ab-eunt. Et in his Hieronymus reddit, ln aranearumtelaserit vitulus Samaria , ab Hebrao quodam sic edoctus,ut in Commentario profitetur his verbis: Nos ab He-brato didicimus E333t£J proprie nominari aranearumfila per aerem volantia,qua dum videntur intereunt, &in atomos atque in nihilum dijsolvuntur. Sed Ple brausille, quisquis fuerit,vereor, ne viro magno imposue-rit, ciim in Hebraorum{cx\pt\s nihil tale reperiatur.'Quin TalmudtcisBiy® est frangere ,& t'OHÜX)fragmentiim de trabe. Inde igitur L3'33V a Prophetairo fragmentis ulurpari valde verissimile est. ItaqueChaldaus habet, \T |W? in fragmenta tabu-

larum erit.

Hoc quoque in incerto est, cur filum araneavo-cetur JSt313 um , in Talmudico illo scito

ractatüs Succafoh 52 . d. nSnnS nnn ynn nx»

rfayn ninisya nan «jiDaSi u -uu

araneosa lanugine obduBis, qua colleüd vestes etiam^ \ Ma i aco cltpi f centia tmtl0 fimilu esi flo aranea, sed m

Scd h °fine e& instar funium plaustri. Neque enim *^*30

'buchja, pro aranea reperituruspiam. Et lectio vocisdiversa est. Nam pro buchja , habetur

chubja,in Sanhedrin ,&in nsFruch NP313 chuchja. Sed,si quid in his video,praeferendum NP313 buchja , quo-modo dici putaverim non araneam,(ed aranea telam aperplexitate filorü ; quia "J 12 buch,Hebrdum in Niphalperplexum este sonat. Ex qua conjectura 131P

erit proprie filum r£ dqzyyhs, non t?:c dqdyvvs.Nisi quo tensu « «H"» non solum pro animali, sed 8 Cprotela sumitur. Ut in Lucilii Epigrammate de nano1 Charemone, Anthologia libri secundi capite trigesimosecando;

Ktt/ rdyf dvippolfylg estetf9'^©',« fMi dqdyjqT xe 'EQtsa.i ifjimAiyßeis veeriffip cvgijuatg-

Et for te per atherem cumfiridore delatusfuistet , nist exaraneas id est,ftc aranea tela ) pedibus implicatissupinuspependistet.

Texere Hebraice J*W arag, cum de aranea dica-tur Esa. 59 . v.z. vero consentaneum est inde factum

rite rei peritis id relinquo disquirendum.

Telas aranearum Efdias vocat ttJ3351 **llp kjsre 1acchabis , capitis quinquagesimi noni versu quinto.!Quorsum non satis scitur. R. Menachem deducit ajvoce n*Ylp kpra , quX trabem sonat ; Otti Syvrvuv-kV *|Dn tt>*33ynt0, quia aranea sta-mtnafua trabibus obfepit, dum nempe ab una trabe adaliam sila deducit. Unde PoetaXibxo quarto Metamor-phosen )S,

- non illud opus tenuistima vincunt

Stamina,nec summo qua pendet araneatigno.

Et libro primo Amorum,

Celpede quod gracili deducit aranea filum ,

Cum leve deserta sub trabe neBit opus.

Scd aliter Kimchim , ?lNlp>1 103 niD2*7 jrtMW,Quia texit,ut tegat, quomodo trabes supple tegunt. Qutejvideutur valde coacta. Nec iis assentior magis, qui amp kara, deducunt, id est, ab occurrendo , quod indearanea muscis occurrat. Itaque cum nihil aliud se oste-

ildllCd UlUsUjUlWUlldl, XläUUw t.uui turnt aw uu i\> wuw- _ * -vs/ r \ \ f * t v _

rat, puto Nip kure,£ici pro ,fc nri chure,Cheth&cKoph^f c n omen r^gayyrnon ex^fabulosa Arachne, quam

permutatis. Ut significentur araneae retia,&cafles, dequibus jam diximus. Nam A /^.19 r/.A.Iin suntmi^ :quL sic vocantur propter chorim , seu forami-na, quibus seatcnt. Non me latet a hoc rejici

tanquam alienum, quasi literae Chcth & Koph cognataenon sint, nec in vicem permutabiles. Nempe virumsui temporis in Hebraicis literis facile doctissimumfugerat i nfonathane Gen.ar. v. 15 . legi , pro

V)>hr\7\U,attenuatus ett. Et Deut. 6 , 7 . Jirvn, pro vulga-to pHp , id eü,noiruv conclave. Et in Spro Luc. 12 . v.55 . & Attor. 28 . v. 2 . nniN , accendere pro HebraoTpitf. Et vCEthiopicum 1 > n claudendi & fiepten-

di significatione passim occurrere pro ChaldaoQuae exempla abunde probant Koph pro Cheth quan-doque scribi, & vicissim Cheth pro Koph. Proindecum 1 , Sam. 8.V.16. de Saule dicitur , Accipiet TINCDSTina , juvenes veflros, lxx. reddiderunt t d ßx-xoA ta v/uinv, id est, D3'Pp3. Et verba Of.y. v. 6 .)3*1p , Admoverunt instar clibani cor suum, iidem ex-ponunt , siviKiwSrwar w; kA IQav@- aj y.at>tsictj twrdv , acsi mp eo loco sit pro W. Et Exod. 35 . D. 35 .pto omnia opera ,fabri, iidem habent trdfQ. rd

in araneam mutatam fuisse fingunt. Eodem facit,quod inFomario aranea definitur ab Hebraorunt

\Grammaticis -p-lv'l JfW nJPNü rui3p 1 ly^WC3313t, vermiculus telam in fenestris texent'adcapiendas mu scas. In quibus verbis 3 lMi arag, texe-re est araneae actio; & J*W ereg , tela , ejus opus,ut istR. Menachem aruga. Sic in dgdyyt, % fiet exHebrao J, ut fxpc Latmum G ex x. Sic yjOsidsn g a ^banttmj^elywlingo,d.yyu>ango, &c. Ex dgdyjn üt ara-nea, ut lanata. \dyn, extrita media, tit multi volunt,quibus tamen non assentior. Nam lana Grace etAin 1 ©., Dorice Acti©.. Vide Scaligerum in Varronemlibro quarto Latina.

Si hic liberet rhetoricari, multahaberemus dicen- ^ ^^< 70 .

dy de aranea industria,post (b) Aristotelem (c) Plim 0 . 9 .cn??V'um, ( 'dipPlutarchum, (e) jEltanum,Sc Arabum do-^pbactores (f j Damirem & (g) Alkaz.mntum. Sedqu* a

frem nostram nihil facerent, cum Scriptura hoc so um (

rem nostram nihilfacer?nt, yum Scriptura hoc^ in aranea spectet, quod ejus opera fluxa sunt & eva- '

nida. Proinde cum bis confert impiorum molimina, ^in quibus nihil est solidi.Sic Efi.^.v. 5 . 6. Texuerun (/)& £.

telas aranea, &c. Quz quidem ad H*reticorum argutias referunt multi veterum. Hieronymus P-p 1 ^