•176

Cil Al 1 1 T RK Vil

xv° si k eu;

cite, (Mi eifet, une Lettre de rémission datée de 1380, où il est dit : « Quand lesuppliant fut relevé, il print pour soy revenchier un candélabre. » Voilà donc lecandélabre réduit aux proportions d’un chandelier un peu vaste.

Il y a un autre ternie, qui au xv e siècle, commence à être employé d’unefaçon courante, pour désigner tons les instruments dont on se sort pour brûlerla matière subjective; nousvoulons parler du mot « llambeau ». Antérieurementà cette époque, et nous en avons donné des exemples, le llambeau désigne spécia-

Ciian UKi.i kiis THAVA11.1.KS au TouK. (Musée germanique de NUl'Ulllbei'g.) ISois.

lemonl une bougie, ces torches de cire _ " à la .main, el que Av fhtnuua,

flamme, on appelait tlamboaux, ayant été diminuées de grosseur, e*nf rèr»*nt dansles grands chandeliers qu’on nomma dès lors « chandeliers à llamboaux » (I).

On trouve* fréquemment à cette époque, les flambeaux de poing qui cor-respondraient à une sorte* de* gros rat de* cave.

$ 3.- LllANDEElEHS A METTItE l'EAMBEAl X.

Les chandeliers à mettre flambeaux n’ont pas été dès l’origine tout à faitsemblables aux autres chandeli(*rs. Il semble qu’ils aient consisté en une espèce

l)loxicr, Dictionnaire d'orfèvrerie chrétienne , col. 7(ii.