I

<mS

C U A P1T RE XV — MATIERES ECLAIRANTES

Pendant tout le moyen Age on eontinua, pour s’éclairer, à employer dnbois résineux que l’on appelait même par un jeu de mots « chandelles debûches ».

1,77;). —El est ce pays (la Gascogne) abondant en pins résineux, d’où advient quela chandelle qu’on fait de celte matière est appelée par gausserio à Bordeaux , candidede Intelts, de laquelle se servent les pauvres gens par tout ce pays, et en Armaigniac,Béarn et Bigore, tellement que leurs maisons en sont toulcs noires (Belleforels,Cosmographie , t. 1, p. ‘IH.'i).

4 (> I -1. — Candies of rosen usai h y the power inhabitants bot h of that country(Bordeaux ) and of Annignac (Gacgrave).

Au xvu e et au xvm e siècle, on appelait torches de cire de gros llambeauxformés de plusieurs mèches qui étaient de forme généralement carrée : nousles avons étudiés en parlant des c' ’ "es de cire.

Citons enfin comme dernier moyen d’éclairage une recette que noustrouvons dans un journal de l’époque révolutionnaire et (pie son coté pra-tique recommande tout spécialement à nos lecteurs :

Moyen de se passer de secours la nuit pour s’éclairer. — Eailos rougir au feu unboulet de l'or de 24 livres ou environ et le suspendez au plancher avec une chaîne depareil métal, prenant garde qu’elle ne s'échauffe trop. Vous aurez une lumière éco-nomique qui éclairera toute la nuit, et à laquelle on pourra faire prendre une allumettepour allumer une bougie. C’est ainsi que les habitants do la haie d’iludson s’éclai-rent pendant leurs longues nuits d’hiver. .