& sur les Ouvrages des Peintres, r;des plus con si Jetables tableaux que l’onvoye parmi ceux Je Monsieur le MarquisJe Seignelay.

En níj/.iltravaiilaàungrand tab'eauque vous avez vu dans la Galerie de M.de la Vnlliere Secrecaire d’Eat, où estrepreíenté comment Furius Camillusrenvoyé les En Fans desFaleriens , & Faicfouetter leur Martre , qui par une infâmelácbeté , les avoit livrez aux Romainsleurs ennemis.

Quelques années auparavant , le Pous-sin avoit traité le même sujet sur une toi-le d’une médiocre grandeur. II y a quel-que ^ifserence entre ces deux tableaux,quoiqu'ils reprefentent la même histoire.Le pi us petit est entre les mains de M Pai-sai t Maître des Comptes. Il fit encore dansle même tems deux tableaux, l’un pour laFleur Peintre, où il représenta Pan & Sy-ringue ; & l’autre pour le Sieur Stella, oùl’on voit Armide qui emporte Regnaud.Le premier est présentement dans le cabi-net du Chevalier de Lorraine, & l’autredans celui de M. de Bois-Franc. Lorsquele Poussin envoya celui du Sieur Stella , 1lui écrivit le Foin qu’il avoit pris à le bienfaire. “ Je l’ai peint, dit-il.de lama "niere que vous verrez, d’autant que le"sujet est de soi mol, à la différence de ce-» 1lui de Monsieur de la Vrilliere , qui est-.

Tome IP~. B d’un;

»

y

*