'54 L’Idée du Peintre parfait.
au sujet des Fleuves, dans le 517-Pleaume» 1où H est dit, que les fleuves battront desmains , & que les montagnes tressaillirontde jojeen la présence du Seigneur. Le Pein-tre qui a la mime intention dïnstruire&d’édifier, ne sçauroit suivre un meilleurmodèle.
LePouífin, qui dans son Tableau deMoïse trouvé, a tenu la mcme conduitepour représenter le Fleuve du Nil, en aété blâmé par quelques personnes, & voicila raison qu’ils en apportent.
Us disent qu’il ne faut point mêler lesfaux Dieux avec les choses de notre Reli-gion; que les fleuves font de fauiîes divi-nisez qui étoicnt adorées par les Païens,lesquelles nedoivent point être introduitesdans les Histoires saintes : & de plus, qu’ilsuffit au Peintre de représenter un fleuvesimplement, & non en figure.
A quoi il est aise de répondre , que dela même façon quel’Ecriture sainte, enintroduisant des fleuves fous des figureshumaines, n’a point eu intention de par-ler de ceux que les Païens adoraient, &que pouvants’expliquer naturellement &simplement, elle s’est néanmoins servied’un stile figuré, lans crainte de séduireles Fidèles : tout de même aufli, le PeintreChrétien, qui doit imiter l'Ecriture, estfort éloigné de vouloir altérer la vérité de
l’Histoire,