DE TOSCANE.

*S 7

partimens de buis repre-léntent diverses figuresd’animaux opposées lesunes aux autres. La ter-re entre ces comparti-mens , elt couverte d’u-ne espece sa) d’acanthefort douce , & qui glisse& s’échape , pour ainsidire, d’entre les mains.Et autour de tout le par-terre il y a pour se pro-mener, des 40 allées en-vironnées d’arbres verdsfort tousus & taillez avecfoin. D'autres 4r alipesoù son se promene enchaise , forment au delàune maniéré de ( b ) Cir-que, & renferment quan-tité de buis & d'arbustestaillez chacun de différen-te figure. Tous ces jardinsfont

invicem adversasbuxus inscripftt.

sa) Acantihus mpiano mollis, & pe.ne dixerim liquidus.Amíit hune 40 am-bulatio prejjìs ■varie -que tonfis viridibusinclus* : ab his 4 rgefiatio in modum(bj çii ci, qu t bu~xum multiformemhumilesque & reton-sas manu arbufeu-las circumit. O.r. niamaceria muniuntur :hanc gradata buxusoperìt & subtrahit.iratum inde no »

(a) Virgile, Pline , Dioscoride , Mathiole , Dale-champ & divers autres ont distingue cette forte d’a-canrhe douce, d’une autre acanthe ou branche urstnesauvage qui est arrtlee de pointes & d’épines commeles chardons.

(b) Le Cirque parmi les Anciens, étoit une placepublique > environnée de bâtimens , & destinée pourdes courses de chevaux attelez à des chars. L’adres-le de ceux qui y dilputoient le prix , n'étoit souventque de gagner quelques pas fur leurs concurrans, entournant le plus prés qu’il étoit possible, d’une|bornequi termìnoit un long massif ou soubassement depierre construit dans le milieu du Cirque , & c’est cequ'on avoit hguré dans les jardins de Pline.

(4) L’on