ÉCLAIRCISSE MENS. g 1$ -
» qu’on ne distingue point, comme sont l’époque civile, celle des mois” lunaires, des équinoxes, des apogées & du cycle solaire. Les nombres” dans lesquels consiste la différence entre ces époques, ne font pas ordi-" nairemenr à la tête des opérations auxquelies ils servent , comme ils” devroient être selon l’ordre naturel; ils font souvent mêlés avec certains* nombres, & les sommes ou les différences font multipliées ou divisées*» par d’autres ; car ce ne font pas toujours des nombres simples , mais» souvens ce font des fractions, tantôt simples, tantôt composées, fans“ être rangées en forme de fractions , le numérateur étant quelquefois» dans un article & le dénominateur dans un autre , comme si on avoir» eu un dessein formé de cacher la nature Sc l’ufage de ces nombres. On» entremêle au calcul du soleil des choses qui n’appartiennent qu’i la» lune, & d’autres qui rie font nécessaires ni à l’on ni à l’autre, fans en» faire aucune distinction. On y confond ensemble des années solaires ôc» des années luni-folaires , des mois de la lune Sc des mois du soleil ,» des mois civils & des'mois astronomiques , des jours naturels & des» jours artificiels. On y divise le zodiaque , tantôt en douze signes , selon» le. nombre des mois de Tannée , tantôt en vingt-sept parties , selon le» nombre des jours que la lune employé à parcourir le zodiaque , &» tantôt en trente , selon le nombre des jours que la lune mec à retourner» au soleil. On n’y parle point d’heures dans la division du jour ; mais» il s'y trouve des onzièmes, des sept cent troisièmes , & des huit cen-« riemes parties de jour, qui résultent des opérations arithmétiques que» Ton prescrit.
33 Cette méthode est ingénieuse; éranr développée, rectifiée Sc purgée-» des choses superflues , elle fera de quelque utilité, fe pouvant pratiquer33 fans Uvres : c’est pourquoi j’ai tâché de la déchiffrer {a). Les tables desIndiens, rapportées par M. le Gentil, présentent les mêmes difficultés, Scressemblent à celles - ci par la construction , quoiqu’elles en diffèrent parles rlémens.
§. X L I.
11 fâlloit être un nouvel Œdipe pour découvrir le sens de ces énigmes:.Voici ce que Dominique Calsini en a déduit.
r°. L’époque de ces calculs est le 1 1 Mars de Tan 6; 8 de notre" ère ;
G) Caillai, Mein. de l'Acad. des scie». Tota. YHI»p. r8r»