Buch 
Bericht über die Arbeiten zur Reform der schweizerischen Urmaasse / von H. Wild
Entstehung
Seite
36
JPEG-Download
 

36

II resulte de ces observations que le kilogramme S N° 3 de la Confederation suisse fait pencher la balance de 0,55 division du eadran correspondant ä Iaiguille, en plus de ladeviation, dans le lueme sens, produite par le kilogramme C' N° 1.

Tableau des observations

faites le 11 Avril 1861, au moyen de la balance de M. Bianchi, pour la comparaison entre

les kilogrammes C' N° 1 et S N° 3.

Temperature 10°,1.

Designation du kilogrammeplace sur le plateau.

Amplitude des oscil-lations successives.

Deviation inoy-enne de laiguille

Moyennes desdeviations.

S N° 3 + 1 mill.

~f 0,4 0,5

0,05

-f- 0,3 0,4

0,05

0,05

C' N° 1 + 1 mill.

-f 0,6 t 0,1

~r 0,35

O

CN

1

o

M

+ 0,30

-P 0,32

S No 3 + 1 mill.

o

1

o

0,30

-t 0,1 - 0,7

0,30

0,30

II resulte de cette seconde serie dobservations que le kilogramme de la Confederationsuisse fait pencher la balance de 0,32 division du eadran correspondant ä laiguille, en plusde la deviation de 0,17 division, en sens contraire, produite par le kilogramme C' N° 1, etque la deviation totale qui exprime la difference des poids est de 0,49 division. Ces deuxseries sont tres concordantes, et accusent un exces de poids du kilogramme S N° 3, par

, , {u vo . , 0,55 + 0,49

rapport au kilogramme C N u 1 mesure par- -

= 0,52 division.

Pour apprecier en poids cette difference on a, pendant que la balance ebargee oscillait,ajoute une premiere fois 0,5 milligramme, une autre fois un milligramme, et lon a observeles exces de deviation produits par cette addition. Le demi-milligramme a produit unedeviation de 1,6 division, le milligramme a produit une deviation de 3,1 division, soit enmoyenne 3,15 division par milligramme.

En estimant proportionnellement la deviation 0,52 qui mesure la difference des deux

0 52

poids, on trouve que cette difference est donnee par 1 mill. x - = 0,16.

O^

En consequence il se trouve dtabli que le kilogramme (C' N° 3) S N° 3 est plus