Buch 
Bericht über die Arbeiten zur Reform der schweizerischen Urmaasse / von H. Wild
Entstehung
Seite
133
JPEG-Download
 

133

Jahr Monat

Wahre

iSiede-Temp.

G I

Differenz.

G II.

Differenz.

1864 März

97,84

97,65

4- 0,19

97,44

+ 0,40

1865 März

98,16

97,94

+ 0,22

97,75

-f- 0,41

29. Juli

98,40

98,20

4- 0,20

98,00

-t- 0,40

4. August

98,44

98,33

4- 0,11

98,15

-i- 0,29

Aus der Betrachtung der Differenzen ergibt sich sofort der störende Einfluss nahe vor-hergehender Siedepunktsbestimmungen auch auf diese selbst, während bei den weit ausein-anderliegenden Beobachtungen vom Dezember 1863, März 186-1, März und Juli 1865 dieDifferenzen bis auf 0°,01 fast genau übereinstimmen. Wir haben daher bloss diese letztenDaten zur Ermittlung der Correction für den Siedepunkt beim Thermometer G II benutzt.Darnach beträgt dieselbe für den Scalenpunkt 98, wenn der Nullpunkt der Scale genau denSchmelzpunkt des Eises repräsentirte : -f- 0°,405. Somit entspricht das Volumen der Röhrevon 0 bis 98 nicht genau der Ausdehnung für 98° C., sondern für 98°,405. Wir habendaher, wenn wir das Gesammt-Volumen der Röhre von 0 bis 98 durch das einheitliche Vo-lumen (2) nach der frühem Tafel ausdrücken, zur Bestimmung dieser letztem Grösse dieGleichung:

(2) . [49 -f~ »/* - 0.0256J = 98°,405 C.,

wo der Faktor *2 bei den Oorrektionen in der Klammer durch die Reduction auf dieselbe,doppelt so grosse Einheit für 49 nämlich (2) bedingt wird. Hieraus folgt aber:

(2) = 2°,0077 C.

Wegen des kleinen Unterschiedes unsers einheitlichen Volumens (2) von 2° C. ist esoffenbar erlaubt, die angegebenen Correctionen in der frühem Tafel als unmittelbar in Brucli-theilen von Celsiusschen Graden ausgedrückt zu betrachten. Wir erhalten also unmittelbaraus jener Tafel den Werth jedes Intervalls von zw r ei Scalengraden in wahren CelsiusschenTemperatur-Graden, wenn wir vorstehenden Werth von (2) dort überall einsetzen, und durchSummation der so erhaltenen Werthe der einzelnen Intervalle von 0 an finden wir dannendlich die in der folgenden Tafel enthaltenen, jedem Sealentheil entsprechenden wahrenTemperaturen in Celsiusschen Graden.