5 S

ßtoSt) sind alle kreiselförmige oder gewundene Sehne-3 cken. 5. ro os Gagy-übss hat die alte Uebers. nebst derMediz. Handschr. statt Ta 5 s Gagy-Lolrj ; iiberdiefs nochstmto'Äv die Mediz. Hamlschr., so wie überall Aon-d?statt AfTraj, patcLla. Gtu'Xp'JS ?, Röhrenmuscheln , diezj. wir Scheiden, Messerscheiden nennen. 4* Ti'jSva, auchTfjSsa, bey Rinne nsciduim. 'yaA.aös?, nach den bestenHandschr. und der alten Uebers. •yaStaiiEf. Hernach sindMj.tvdffrßsa unsere Austern. irlvvi], die Steck - oderSeidenmuschel. y.ijßvnss , die rauhen oder stachlichten6 Meer- oder Purpursclmecken. 6 . STriirrv'yjxa, der De-ckel der Meerschnecken, womit sie sich verschlielsen,ohngefälir wie unsre Gartenschnecke nur iin Winter mit

einem jedesmal verfertigten Deckel thut. sgti — bs^ix

/

nai. So haben die besten Handschr. für trt — be^taxiv'EiTai, womit die Stelle de inressu anim. c. 4. überein-stimmt. Von den linksgewundenen seltenen Schneckens. Natur Jor scher 1 St. S. 1. figd. olSvgA’ tu 7rln.t(0Ta.So haben die besten Handschr. mit der alten Uebers. stattTa GuyySXsiGTa, welches der Wahrheit w iderspricht.

8 8- itoy%ias — A.f7TT0tJ9. De Part. anim. 4, 5. oi jxsv

ovv xoyJXot gogvtas tyouat Gx.'Xpgo'vs na; zai to

jxsraiyv aaßv.ivoss , und kurz vorher: oi Ss y.oyptoi xarodovra? ovo. Nun sind aber y.oyÄot Meerschnecken,welche man gewöhnlich für die umbilicos erklärt. Vonden Zähnen selbst s. Swammerdam oblia nat. p. 103.

9 9 ' ‘ JT QGßoGy.Ua. Den Fliegen und Bienen legt Ar. Part,anim 4» 5 - iTrtßoGy.iba bey, den Bremsen aber eine rrgo-ßoGv.tba, welche er erklärt jj.STa^u y.svTgou xai y’Xwr-Ttj<T, ein Mittelding zwischen Stachel u. Zunge. oIgtqoi.Ich wünschte hier 16 hinzugesetzt zu sehen, w r enn esnicht etwa otumsg oi fxvxirss heifsen soll. 12. pi?j>ucv,