TES

— Le Nouv. Testament, frarl. enfranc., selon l’éd'.tion delà Vul-gate, etc. Morts,Gaspard Migeot[Bruxelles, Henr. Fricx), 1697,

2 vol. in-\2.Jig.

Edition recherchée, par rapport aux gra-vures dont elle est ornée : 10 à 12 fr.

— Le méine , en lat. et en franc. ,trad. par le Maistre de Sacy .Paris , de l'I/nprim. de Didotjeune, 1791—180J , 5 vol. in- 8.,Jig. de Moreau jeune.

Ces 5 volumes ne contiennent que les 4Evangélistes et les Actes des Apôtres ;ils ont été tirés sur cinq différentessortes de papier. Savoir :

l.° Papier ordinaire, en 5 vol.40h 48 fr.;— 2. 0 Gr. Pap. 5 4 h 66 fr. ; — 3 .° Gr.Pap. vél. 70 à 84 fr. ; 4.° in- 4. 90 à100 fr.; et plus avec hg. avant la lettre;enfin, «1-4. Gr. Pap. vél. lig- avant lalettre , avec I’Epître à l’Assemblée na-tionale, dont, h ce qu’on assure, il n’ya que 18 exempt. 240 h 3 oo fr.

lia plupart des exempt de ce livre quel’on trouve, n’ont pas le 5 ." vol.; ce quidiminue leur prix de plus d’un tiers.

Vend, en 4 vol. très-Gr. Pap. vél. avecles dessins originaux , les gravuresavant la lettre et les eaux-fortes:486 fr. m. r. tab. Détienne.

— Le même , trad. en franc, surle grec , avec des notes , par N.de Beausobre et Dav. Lenfant.Amsterd. , 1718, 2 vol. in-

6 à 8 fr. ; et plus en Gr. Pap. [87]

—NovumTestamentum, hebraicè,emendat. et castigat. opéra etstudio Guil. Robertsonii. Lond .,Roycroft, 1661, m-8.

Livre devenu peu commun, parce qu’unepartie de l’édition a été brûlée lors del’incendie de Londres , en 1666.

— The New Testament , Hebrewand English , taken from Ro-bertson’s édition. Lond. ,1798,

3 vol. in-12.

— Le Nouveau Testament en hol-landais et en sclavon. La Haye ,

TES 555

van Pur en , 1717, 2 tom. en rvol.gr. in-fol.

Edition exécutée en capitales et à 2 co-lonnes, dont l’une est en hollandaiset l’autre en sclavon ; elle a été impri-mée h deux fois, c’est-à-dire, que le■texte hollandais a été imprimé à LaHaye , par ordre du Czar Pierre-le-Grand, et le texte sclavon en Russie .

Des raisons particulières ayant fait sup-primer tous les exemplaires de ce livre,il est devenu fort rare.

— Novum Testamentum , lapr-nicè. Stockholmiœ , 17 55 , i«-8.Vend. x 5 fr. Turgot . [91]

— Novum Testamentum , latine,

vulgatæ editionis. Parisiis, ètypogr. régla , 1649, 2 vol. pet.in- 12. [84]

Jolie édition dont les beaux exemplairessont recherchés : 6 à 7 fr.. Vend. r 3 fr.m. viol, cloub. de m. de Cotte ; et jusqu ci58 fr. bel exemplaire m. viol, aux armesdu C. d’Hoym, d’Hangard.

— Idem. Parisiis , Barbou , 1767,in-12. 4 à 6 fr. ; pap. fin , 7 à8 fr.

—Idem. Parisiis , Barbou , 17bJ ,in-12.

Vend, exemplaire imprimé sur vins,80 fr. Saint-Céran.

— Idem, studio CongrégationsOratorii editum. Matriti , typisJoah. de Ibarra , 1767,2 vol.in- 8. Vend. 12 fr. d’Hangard.

— Nov. Testamentum, syriacè,jussu et impensis FerdinandïRoman. Imperat. designati edi-tum. Viennce Austriæ, curart-tibus Alberto Widmanstudio etMose Meredinœn ; Mich. Cym-bermanno excudente , 1 555 —56 , in- 4. [80]

Première et belle édition du NouveauTestament en syriaque : 6 à 9 fr.

II y a des exemplaires datés de i5Û2.

— Idem, syriacè, cum yersior.elat. Emman. Tremellii, edidltMart.Trostius. Cothenis Anal-