zufrieden mit ihm sey, so sagte er: lV 7 r. 7 >sn§er,vous etes uir komme c^oi 3. Keaucoup ä'slzsrit.— Ware er aber unzufrieden, so sagte er: Vougtztes un komme <^ui croit 8'avolr Kesncou^ä'elpirit. »

Man hatte hier im Irrenhause mit gutem Erfolgdie Dampfkcchercy bei der Wasche eingeführt. DieWasche wird 24 Stunden in der Lauge geweicht, unddann kommen während 8 Stunden die Wasserdäm-pfe hinzu. Dieses ist statt des BeuchenS, und be-kanntlich eine Erfindung des Ministers Chaptal.Es ist dasselbe, als wenn die gemeine» Leute ihreWasche in einem Kessel mir Aschlauge kochen. Durchdie Verbindung der oligten Theile des Schmutzesin der Wasche mit der Potasche entsteht eine ArtSeife, die wie alle Seifen im Wasser auslöslichist, und nachher leicht von der Leinwand durch blo-ßes Ausspülen im Wasser kann getrennt werden.Der Zweck alles Beuchens ist diese Seifenfabrika-tion in der Wasche, welche im Großen durch Dampf-kocherey leichter kann erhalten werden als durä> dasunmittelbare Kochen der Wasche auf dem Feuer,