34i In Julium Afri
-hin. 3S. Hic locus sic ex cod. reg. 2.17z.restituendus est. xpuny. st x} Toiufx-
Cdo\> td 'Ipyajov' dg AuomAJSvgps 7mm th-DL-MIVLS 6 cicrpaAiig tfytpulv. Africanusnon Iambum ipsum affert, sed senten-tiam Iambo comprehensam.
iw. j<f. 3J. spamyctg, cod. reg. 2.17z.seqiiuntur corruptissima sunt, sensus, utputo, hic est: imperandi scientia continetmulta stratagemata , quorum nullum e fi ascriptoribus omissum ,veluti hac:salubri-bus & irriguis in locis castra metari., edi-tiora quaque occupare,fossas ducere &c.
Lin. 3p. lyvjpct, cod. reg. 2.17z. post^ei«,virgulam pone.
Lin. 40. Legendum, 'jpTuAy^&tg.
ibid. Post tottcov virgulam pone.
Lin. 4S. Post <pcvnQ!p$, virgula.
Lin. 46. Post ydti/Jicf. , punctum.
Pag. 2.79. Cot, i.
Lin. 1. 2. Sicfortasse interpungendum, v>7g•no?Ao7g 7nx^ctiTvvjuidzc’ stvst hoc est ; ataqua silsapoculis, quod hatstu injucundasint , plerosque abstinere permittimus.Qua: sequuntur, corruptissima sunt, le-gendum fortasse, stystdvctg vel,
diyjpct, st tsostv irraoidcav, sensus estet:arbores hostium st exscindas , impediesquominus ii sub illis latitent .
Lin. s. d %%i<ps£pfrpcg yyAsS dpxd, cod. reg.
« 73 *
Lin. 6. Post zgdviov, punctum in virgulammutandum.
Lin. 7. Post Zypiv, virgula.
Lin. p. Legendum iS dstmaztj 710?^.$
TO [M 1' 7m&dy Y^Ü-ißV.
Lin. 12. Scribe tpdvga.
Lin. 16. Legendum puto rpdpcug, ut pta-/uavprfJfru referatur ad -T^ctps, alimentapro numero dierum destnita.
Lin. ij. Legendum staAcodi vmv , non «/-
f4pLTtnbivjor,’.
Lin. 21. 22. Legendum Aippc iTte-mv kuTois\aspri pta°pg, is oA/yav fjs.~dw cdn~
Acojufyjav. hoc est: invadit eos fames, sta-tutam diem pratergresta, exiguis illis com-meatibus frustra consumptis.
Lin< 23. Post (p u yfi V} punctum.
Lin. 24 . Legendum c ptSoQj , &C.
Lin. 26. Post ßond-q), punctum.
Lin. 28. Legendum dm^cmd, hoc est,occulta.
Lin.2p. Post ax'xrstuTxtg , virgula ; postQctydv, punctum.
Lin. 30. Scribendum videtur aut TtmtS,aut cum acuto in penult. ut sit im-perativum.
Lin. 31. Post <pvyy, punctum.
Lin.32, 7tounaofrp. cod. reg. 2.17z-
Lin. 34. Legendum, &: interpungendumhoc modo : %s Kapypstvictg to (sioSto %p,-xgstttyiv bi 'hvjstta. adamer,
Lin. 39 - Scribendum, apnig &c.
CANUM N O Ti &C.
Lin. 40. Scribendum 70^' SrstsrvT&g &c.
Lin. 41. Post £a!a, aut virgulam, aut fe-mip. pone.
Lin. 42. eidis ava^a-nfa s ’stn 7iA{ , cod.«g- ri7Z. ^
Lin. 43, ngnd to y^ajupiaiaeistg , sic alibi in-fra , TO 7JVQp.fjpctJ'~.C.
Lin. 4j. Ha:c mendosistima sunt, legen-dum oTjjueiov, sera. tAAistq tu twj vlUtov.Nam cx sunt Lydii modi ^paA»ptCctvo-stsov, sive assumpti notL, e^eque sic pin-guntur. 7H . Boethius, Musica: lib.iv.cap, z. notas illas vocat Zeta non inte-grum, & Tau jacens, ab Alypionon tumillud, vithov dicitur, sed rikdyw. VideMusicos scriptores Meibomii.
ibid. Post Ödsiov, punctum.
Lin. 4j. TmActi’ coq cod. reg. 2173»
Lin. 4S. Scribendum avnAoößpoiq.
Lin. so. oSuv.td sticpca <pv*j7 Kj.tvJto st. cod.reg. 2.17z.
Pag- 290. Coi. i.
Lin. 4. Scribendum -ftjjono st cduTroidaq &c.
Lin. s. pctdv/apuiJTag t^y. cod. reg. 2173.
Lin. 8. azTOvS'cijcLV esfrtyapiicrjev ifhoSoi t 3s par. cod. reg. 2173.
Lin. p. Post nreiytajaivou, punctum, cod.reg. 2173.
Lin. 10. Punctum dele post 3aWjrr. cod.reg. 2173.
Lin. 12. Post TipTziAp-stuvoyTog, punctum.
Lin. 13. Post oiTuuv, punctum pone, nisimavis legere, 3^' dg tov ojupstcuTov/A. th~mv. dg ernav, dg idx. &c. quL lectio me-lior est, &: confirmatur cod. reg. 217z.
Lin. 14. is • «V tiS-vog ti "fhQouAn /jmoiud'•ro/ocft. cod. reg. 2173.
Lin. is . Pro kq& y legendum puto f^^pv»mortem.
Lin. is. id. Cod. reg. 2173. habet \&vt£.scribendum iemcg &c.
Lin. ij. Pro 7ioivoiv, legendum fortasse pp.veov, referendum que ad ßae&apw, ut sen-sus sit, ea epula contra solos Barbaros li-cita.
Lin. 18. Post d.7mpcuTY\Tcv> virgulam dele.
Lin. 20. pgpow/utdzt, & st xzso’fy.ay , cod..rcg. ai7z.
Lin. 22. Scribendum 7m.^ auToig hioig^c.
Lin. 28. 2p. Scribendum xseccin-p xszscltuvydjjpici dyn^pei^fsjov s yt/ipict cpdov. cod.reg. 2173. habet xsadmv
dyngpa/upeivou ysupici opdotw. Ex notLsic pinguntur ir. Vide Boethium, Mu-sica: lib. iv. cap. 3.
Lin. 3 s. Hcec verba, oq>w (pvtmTpy ^ <s>~crug 7ioT&fr.aa, videntur spuria, & a scho*liaste adjecta, certe mendosus est hiclocus.
Lin. 3 S . Post vjpdl/tcgm , punctum.
ibid. 7rt.7mxdvxv, cod. reg. 2i73- ln margine.Lin. 3p. Scribendum <poyy ^ n-
Adifr, tov yiry.
1