Buch 
Tratado de castrametacion, ò Arte de campar, dispuesto para el uso de las reales escuelas militares, del cargo del Real Cuerpo de Ingenieros / por Vicente Ferraz
Entstehung
JPEG-Download
 

INTRODUCCION. 3

(según dice el Rey de Prusia Federico II en la Instrucción militar á sus Generales)puede tomar muchas veces un exército masde doscientas posiciones diferentes; y parasaber discernir en el momento qual será lamas ventajosa relativamente á las circuns-tancias , y sacar partido hasta de las menoresdesigualdades y accidentes del terreno , esindispensable un estudio y aplicación parti-cular á este interesante objeto, de que setratará extensamente según lo exige su im-portancia.

Con este fin se ha dividido el tratado entres libros.

El primero comprehende la disposición ytraza general del campo de un exército, yla de los campos particulares de las tropas.

El segundo trata de la elección de po-

poseer: pues la rapidez de las operaciones de la guerra, ladiversidad de movimientos, el tumulto de los combates, yotras muchas circunstancias, no permiten que un Oficial,aunque dotado de talento militar, adquiera solo con la ex-periencia de las campañas los conocimientos necesarios paradirigirse con acierto en sus diversas ocurrencias. Ningún Ofi-cial puede descuidar este estudio sin faltar á su deber; puessi el valor y la subordinación bastan al Soldado, porque suobligación no es juzgar, sino obedecer; no son suficientesestas qualidades en el Oficial que le ha de dirigir : puesdesde el General hasta el último subaltenro hay una ca-dena de autoridades progresivas ; y para que no se retardeó malogre la execucion de las operaciones, es indispensa-ble que todos concurran al fin con su instrucción y luces.Los que por sus empleos se hallan destinados á mandar sonresponsables al estado de la parte de autoridad que el So-berano les confia; y difícilmente podrán cumplir con susobligaciones y dexar de comprometer su honor si con tiem-po no se instruyen dedicándose al estudio desde los prin-cipios de su carrera,

A 2