D E 1 R E R V S T I C A. 177

eft nsmo. In primis culina videnda, vt fit admota, quod ibi hieme antelucanis tem-poribus aliquot res conficiuntur, cibus paratur, ac capitur. Faciundum etiam plau- .liris, ac caetero infirumento omni, quibus 1 caelum pluuium inimicum, in cohorte kvt fatis magna fint tecta. haec enim fi intra claufum in confepto, et fub dio, fureinmodo.non metuunt 1 , aduerfus tempeliatem nocentem nonrefiftunt. Cohortes " 1 Zin fundo magno duae aptiores, vna vt interius n compluuium habeat lacum, vbiaqua faliat, qui intra ftyiobatas 0 cum Venit fit femipifcina. Boues enim ex aruo *aeftate reducti hic bibunt, hic perfunduntur, nec minus e r pabulo dum ° redieruntanferes, lues, porci. In chorte c exteriore lacum " efie oportet, vhi maceretur lupi-num: item alia, quae dentiffa in aquam aci vfum aptiora fiunt x . Cohors 1 exterior 4crebro operta liramentis ac palea z , occulcata a pedibus pecudum, fit b miniftra fun-do, ex ea quod euehatur. Secundum villam duo habere oportet fterquilinia c , autvnurn bifariam diuifum. alteram enim d partem ferri oportet ° e villa nouam f , alte-ram s veterem tolli in agrum, quod enim b infertur recens, minus bonum, id cuniilrtCuit, melius, necnon fterquilinium melius illud, cuius latera et fummum virgis ac *

fronde

i) Verba: quibus coelum pluuium inimicum ponuntur poft teflal. B. R. k) chorte II. G. H. St-D.

1 ) fcd iuf. m V. m) Chorte} 1 . 1 - G.H. St-D. n) interdius I.B R. fi, labatas a. V. P ) velit P.q) aratro 1 . B. R. arbo P. r) et a Ea - G. hoc loco reficiuntur anjcres I. B. R. s) cum P. luntt. t) co-horte I. B. R. uj locum i. B.R. x) fint I. B. R. fiant 1 . 1 - G. y) Chors l.I-G. H. St - D. i) paleis/. 1 -G. a) conculcata I. B. R. Ba - G. b) fit I. B. R. c) jlercilina P. d) in interfer. a. V. e) oportetvillam P. I. vallam nouum P. 2. f) nouum fimum a. V. g) altera I.B. R. ex altera I. I-G. h) Quodenim quam recens, quod (ftercus ) confrlcul, melius Buchn. Epia 1 16. P. 1 1. Quod enim quam recens ,

quod cum faciunt melius I.B.R, Pro cum faciunt eft confaciut P. i. confluunt Pol. z. i) et frondevindicatur a. V. '

fcent. qui totum hunc locum fic tranfcripfit: Itemvl<i verfetur familia, prouidendum, vt fejfi opere ,aut frigore aut calore , pofiftnt commodififime fe inquietem recipere . PONT.

i INPRIMIS CVL1N'A) Exiftimamuspotius legi debere; inprimis culina videndum ytfit ad modum apta: nam infra in hoc ipfo capitedixit Cellam vinariam et oleariam ad modum agi tuptam. L. 1,6 Ai inruftica parte tnagr.aetalta cu-. * Ponetur, vt et contignatio careat incendit pe -nculo, et in ea commode familiares omni temporeanni morari queant, v H S i N, ln iisdem epiftotis(P- lor. ioa.) colina per o non per u feriben-‘T™ ‘.ndicaui; nam culina, vt Fcfti dicam verbis,tu, 1 m y 110 e P u fie ln fudere comburuntort appe

’• fONTEO,

tafrc ’^uiuU TRA CLavsvm) Haec verba for-gi 0 5 *\ nai J* fequit-ur in confaepto , quodm 1 F 3 c Q M r /. Um interpretatur. IDEM.

Non^ 5> , Hortes) Scribitur etiam Cortes.,. a . m fputia. r,^ e> 'tes Jtmt villarum intra jnace-rtiam vox trar^? e 1 u ia rotundae fuerunt, ad mt-pellaiiennt. Va !.* ta , eft i vt creavi cohortem »?-quod yt in villa £° de h. L. lib. 4 . p. 2j Cohors,quiddam fit vnun,; /]-!' ,6 “s felleis confingitur, accohors , quae in vill^ r a fi c ex manipuleis copulaturpecus coerceretur, yjj p. quod circa eum locumf> 4 - Salmafius ad Sni;,i k 'P^us de ,militia Rom.

Agrar. SC^ojettg C '* 6, p,2S9 ‘ Ooeiius

13 ,3 VNA VT INTERJVS) Videtur le-gendum : Vna interior ln compluuio habeat lacum,vbi aqua fialiat,quae intra ftylabatas cum venit ete.

V R S 1 N.

13.3 NEC MINVS ET PABVLO DVMREDEVNT ANSERES, SVES, PORCI) No-nius in Cortes lic citat; Nec minus et a pabulocum redierint anfieres, lues, porci in corte exterio-ri. IDEM. Nonius hunc locum paullo aliterrecitat in voce Cortes, et initium fequentis prae-cepti cum hoc perperam eonneftit. Similitermox infra locum integrum peruertit qua lectio-nem, qua diftinftionem, cum ita adducit: Contrahic laudabatur ab illis, fi habebat culinam rufii-cam, vnam praefiepiam latam , cellam vinariam.Sed id genus errorum numerus in Nonii libnsinfinitus eft. POPMA.

13.4 QVOD ENIM INFERTVR) Longediuerfa prifea Icftio, yei potius totus locus in an-tiquis inquinatus. Eam notam faciemus, li forteex iis veftigiis reditui locus pollit. Quis enimfcit, an communis haec et peruulgata ex ingeniorepofita fit? quod fiepe in his libris faftum anim-aduertimus: Quod enim, quam recens , quod confa-euit melius. Ita in melioribus. . Nam in femiue-tere pro confacmt legimus conftauit. Caetera ea-dem erant, VICTOR. Lr. 2, 13 er quod in vnonouum eft , debet dimitti , donec matureficat, alte-ytirn vetus tti (tgvujn t olli, nec non lUud etc.

13, 4 CVM FLACvix) Vetus feriptura:

Z qirnl